Traduction et mise en ligne

  • Avatar de Inconnu

    Bonjour,

    Ceci est ma première intervention ici :)
    Je cherche à corriger le « Publié By » de mon blog:
    http://blog.covoiturage-grandlyon.com/

    J’ai soumis la correction ainsi qu’une autre qui a été validé mais elle n’est pas encore en ligne.
    Quel est la fréquence de mise en ligne des traductions ?
    Faut-il le demander ici ou ailleurs ?

    Enfin, est-ce qu’une traduction peut faire partie d’un thème ou je ne sais quoi et donc ne pas faire partie de glost ?

    Merci encore!

    Pascal.

    L’adresse du blog concerné est (visible uniquement pour les utilisateurs connectés).

  • Avatar de Inconnu

    Bonjour,

    Je n’ai pour ma part aucune traduction en attente de validation
    glotpress pour wordpress.com

    Les segments validés sont ensuite soumis à wordpress.org pour contrôle et mise en ligne. Voici la réponse à votre seconde question:
    par lot de +/- 200

    En effet, il peut arriver qu’un thème ne soit pas traduit entièrement.
    Il est possible, dans l’outil de recherche, de taper le nom du thème pour vérifier l’état du segment concerné.

    Nos pouvoirs s’arrêtent là. Ensuite, mère patience prend le relais ;)

  • Avatar de Inconnu

    Il y a juste le mot « by » qui reste à traduire d’après moi sur ton blog, exemple : « Publié le 17 octobre 2012 by mmartese »

    Beau site de covoiturage au passage

  • Le sujet ‘Traduction et mise en ligne’ est fermé aux nouvelles réponses.