אתר בעברית ואנגלית

  • תמונת הפרופיל של לא ידוע
    hadas7000 · חבר ·

    האם אפשר להקים אתר בעברית ובאנגלית ( לא תרגום של האתר , אלא כשמשנים את השפה האתר נראה שונה עם פריטים אחרים ומחירים אחרים ) ולשבת על אותו דומיין?
    תודה

    הבלוג שאני צריך איתו עזרה הוא (זמין לצפייה של משתמשים מחוברים בלבד).

  • תמונת הפרופיל של לא ידוע
    maayanale · חבר ·

    הי הדס,
    חשבתי על זה בעצמי מדי פעם. אמנם אפשר לפרסם טקסט בשפות שונות, אבל היישור של עברית ימינה ושל אנגלית שמאלה מקשה על אתר דו לשוני בשפות אלה בוורדפרס.קום.
    מה שאפשר לעשות, אם לא מדובר באתרי "מראה" של התוכן, זה ליצור בלוג אחד באנגלית ואחד בעברית, ולרכוש תכנית בתשלום לשם חיבור שם דומיין לשניהם.
    לרכוש שם דומיין אחד, למשל: mysite.com
    ליצור לו סבדומיין לאחת השפות. למשל אם האתר הראשי יהיה באנגלית ותת האתר יהיה בעברית: he.mysite.com – ולהקצות את סב הדומיין הזה לבלוג השני.
    כך עריכת התוכן תהיה נפרדת, התפריטים, היישור לפי השפה. ועדיין, יהיה קשר בין האתרים ושם דומיין משותף.
    הנה מדריך למיפוי סבדומיין: https://en.support.wordpress.com/map-subdomain/
    מודה שעוד לא ביצעתי את זה בעצמי, אז אשמח לשמוע איך הולך ולראות.
    בהצלחה

  • הנושא 'אתר בעברית ואנגלית' סגור לתשובות חדשות.