Un sito web accessibile è progettato per essere inclusivo per il maggior numero possibile di utenti, incluse le persone con disabilità che si affidano alla tecnologia assistiva per navigare sul web. Questa guida ti mostrerà come garantire l’accessibilità nel tuo sito web.
In questa guida
Hai una domanda?
Chiedi al nostro Assistente IAQuesto video è in inglese.
YouTube offre funzioni di traduzione automatica per permetterti di guardarlo nella tua lingua:
Per visualizzare i sottotitoli tradotti automaticamente:
- Riproduci il video.
- Fai clic su ⚙️ Impostazioni (in basso a destra nel video).
- Seleziona Sottotitoli/CC.
- Scegli Traduzione automatica.
- Seleziona la lingua che preferisci.
Per ascoltare il doppiaggio automatico (sperimentale):
- Fai clic su ⚙️ Impostazioni.
- Seleziona Traccia audio.
- Scegli la lingua in cui vuoi ascoltare il video.
ℹ️ Le traduzioni e i doppiaggi sono generati automaticamente da Google, potrebbero non essere perfetti e il doppiaggio automatico è ancora in fase di test, quindi potrebbe non essere disponibile per tutte le lingue.
Quando crei il tuo sito web, puoi intraprendere alcune azioni per assicurarti che i tuoi contenuti siano accessibili.
Non tutti i visitatori del tuo sito web possono vedere le tue immagini. Alcune persone con problemi di vista usano strumenti chiamati screen reader per navigare sul web.
Per aiutare le persone con disabilità visive, aggiungi un testo alternativo (comunemente indicato come alt text) che descriva ciò che viene mostrato nell’immagine.
Nell’editor di WordPress, puoi aggiungere testi alternativi nelle impostazioni del blocco Immagine, del blocco Galleria, del blocco Copertinae del blocco Media e testo.
I crawler dei motori di ricerca leggono anche il testo alternativo per riconoscere il contenuto di un’immagine, quindi il testo alternativo ha il vantaggio aggiunto di migliorare la SEO.

Quando inserisci un’immagine, è consigliabile scrivere una didascalia per migliorare l’esperienza di lettura per tutti, in particolare per i visitatori che non possono vedere l’immagine.
Puoi essere creativo con le didascalie. Mentre il testo alternativo deve essere più fattuale, le didascalie possono aiutare a trasmettere la sensazione dell’immagine.
Per esempio, invece di “Mio figlio sull’altalena”, prova “Mio figlio sta suonando sulla sua altalena preferita. Il suo volto è pieno di pura gioia in un bel giorno di primavera. Perfezione.”
Quando aggiungi link al testo, è utile essere descrittivi nel testo collegato. Ad esempio, “Fai clic qui” non è esplicativo come “Contattaci”.
Usa i titoli liberamente nelle pagine e negli articoli per rendere più facile per i lettori seguire i tuoi contenuti (soprattutto sulle pagine lunghe di contenuto).
Quando usi i titoli, noterai che ogni titolo ha un livello da 1 a 6. Se inserisci una dimensione del titolo non corretta, questa verrà evidenziata nella struttura della pagina in modo da poterla correggere. Per visualizzare la struttura della pagina, apri la Visualizzazione elenco e selezionare la scheda struttura:

Evita stili e dimensioni di font che rendono il tuo sito difficile da leggere. Inoltre, presta attenzione ai colori contrastanti, ossia alla differenza tra l’oscurità del testo e la luminosità dello sfondo.
Le impostazioni del colore visualizzeranno un messaggio di avviso quando vengono rilevate scelte di contrasto del colore scadenti:

Se il tuo sito include contenuti video o audio, considera l’aggiunta di sottotitoli o trascrizioni (documentazione del discorso, dei suoni e delle azioni visualizzate sullo schermo).
È meglio se i contenuti video e audio non vengono riprodotti automaticamente, ma se ciò non è possibile, le opzioni per mettere in pausa o regolare il volume dovrebbero essere evidenti sulla pagina.
WordPress.com cerca di garantire che tutti i temi siano accessibili. Tuttavia, alcuni temi possono includere funzionalità aggiuntive che aggiungono complessità al sito e possono compromettere alcuni aspetti dell’accessibilità.
Se questo è un problema particolare, qui puoi trovare i temi che abbiamo testato per garantire l’accessibilità: Temi accessibili Se non sai quale tema utilizzare per un sito accessibile, i temi qui sono una scelta sicura.
Noi di WordPress.com ci impegniamo a essere il più inclusivi e accessibili possibile. Seguiamo gli standard di progettazione web e le best practice quando creiamo nuove funzionalità e temi. Siamo costantemente alla ricerca di nuovi modi per affrontare problemi specifici con l’evoluzione delle tecnologie web.
Anche se ci sforziamo di rendere WordPress.com completamente accessibile, la conformità con normative specifiche come ADA e la Sezione 508 è in definitiva nelle mani dei proprietari del sito web. Offriamo una piattaforma accessibile, ma un sito web accessibile è determinato dai proprietari del sito e dalla loro consapevolezza dei suggerimenti di accessibilità su questa pagina.
È possibile verificare la conformità di temi specifici a queste linee guida utilizzando uno strumento come lo strumento di accessibilità web WAVE. Per i siti che richiedono la conformità al 100%, consigliamo di testare il tema che preferisci utilizzando la pagina demo per il tema, come Twenty Twenty-Four o Twenty Twenty-Five.