Spesso definito come immagine “hero” o “banner”, il blocco Copertina viene utilizzato per aggiungere immagini, video o un banner di testo di grandi dimensioni al tuo sito. Questa guida ti mostrerà come aggiungere un banner e selezionare l’immagine, il video o il colore da visualizzare.
Questo video è in inglese.
YouTube offre funzioni di traduzione automatica per permetterti di guardarlo nella tua lingua:
Per visualizzare i sottotitoli tradotti automaticamente:
- Riproduci il video.
- Fai clic su ⚙️ Impostazioni (in basso a destra nel video).
- Seleziona Sottotitoli/CC.
- Scegli Traduzione automatica.
- Seleziona la lingua che preferisci.
Per ascoltare il doppiaggio automatico (sperimentale):
- Fai clic su ⚙️ Impostazioni.
- Seleziona Traccia audio.
- Scegli la lingua in cui vuoi ascoltare il video.
ℹ️ Le traduzioni e i doppiaggi sono generati automaticamente da Google, potrebbero non essere perfetti e il doppiaggio automatico è ancora in fase di test, quindi potrebbe non essere disponibile per tutte le lingue.
Puoi aggiungere un’immagine banner al tuo sito utilizzando il blocco Copertina. Per aggiungere un banner a una pagina, un articolo o un template, segui questi passaggi:
- Accedi alla bacheca del tuo sito.
- A seconda di dove vuoi aggiungere il banner, vai su una
- Pagina: vai alla sezione Pagine del menu.
- Articolo: vai alla sezione Articoli del menu.
- Template: vai ad Aspetto → Editor e seleziona il template.
- Fai clic sull’icona + per l’inserimento del blocco e cerca “copertina”.
- In alternativa, digita /cover ovunque vedi “Digita / per scegliere un blocco”.

- Fai clic sull’icona della copertina per inserire il blocco Copertina:

Dopo aver aggiunto un blocco Copertina, seleziona l’elemento multimediale da visualizzare. Puoi scegliere tra le seguenti opzioni:
- Carica: fai clic sul pulsante “Carica” per selezionare un file dal tuo computer.
- Seleziona media: trova elementi multimediali in una di queste posizioni:
- Libreria multimediale: immagini e video che hai già caricato nella libreria multimediale del tuo sito.
- Il tuo telefono: usa l’app Jetpack per dispositivi mobili per caricare elementi multimediali direttamente dal tuo telefono.
- Genera con IA: fornisci una breve descrizione del tipo di immagine che desideri utilizzare e l’IA la creerà.
- Google Foto: seleziona elementi multimediali dal tuo account Google Foto collegato.
- Pexels: cerca immagini gratuite dalla libreria di Pexels.
- Openverse: cerca immagini gratuite dalla libreria di Openverse.
- Usa immagine in evidenza: visualizza l’immagine in evidenza della pagina o dell’articolo, se impostata. Aggiungendo un blocco Copertina a un template e selezionando questa opzione, verrà visualizzata automaticamente l’immagine in evidenza di qualsiasi pagina o articolo che utilizza quel template.
- Colore: anziché aggiungere un’immagine o un video, seleziona un colore a tinta unita per il banner.
Potrai quindi aggiungere contenuti come testo e pulsanti al banner, personalizzarne il layout e modificarne il design.
Tieni conto dei seguenti aspetti quando selezioni un’immagine per il banner:
- Le immagini decorative o astratte sono la scelta migliore, poiché l’immagine intera potrebbe non essere sempre visualizzata completamente sui dispositivi mobili.
- Digita il testo direttamente sopra l’immagine, anziché progettarlo all’interno dell’immagine stessa. In questo modo, il testo si adatterà in modo efficace a schermi di qualsiasi dimensione.
- Il blocco Copertina utilizza l’immagine come immagine di sfondo e non la ridimensiona per mostrarne l’intera larghezza sui dispositivi più piccoli. Utilizzando l’impostazione del selettore del punto focale, puoi scegliere quale parte dell’immagine mettere a fuoco nella visualizzazione su schermi più piccoli.
- Se l’immagine contiene contenuti che devono essere visualizzati per intero su qualsiasi dispositivo, puoi utilizzare un blocco Immagine.
Il blocco Copertina supporta immagini, video e colori a tinta unita. Per caricare un video nel blocco Copertina, devi disporre di un piano WordPress.com che supporti il caricamento di video. I caricamenti di video sono inclusi nel piano Premium e superiori. Con un piano che include i caricamenti di video, potrai selezionare i video quando scegli l’elemento multimediale per il banner.
Il blocco Copertina ha una funzione decorativa piuttosto che funzionale, pertanto non riprodurrà l’audio di un file video. Invece, usa il blocco VideoPress per riprodurre video con audio.
Dopo aver aggiunto un blocco Copertina, puoi modificare l’elemento multimediale in qualsiasi momento. Per sostituire o rimuovere l’elemento multimediale nel banner:
- Accedi alla bacheca del tuo sito.
- Vai alla pagina, all’articolo o al modello in cui si trova il banner.
- Seleziona Visualizzazione in modalità elenco nell’angolo in alto a sinistra dell’editor.
- Fai clic sull’elemento del blocco Copertina nella visualizzazione a elenco.

- Nella barra degli strumenti del blocco, fai clic sul pulsante Sostituisci per scegliere una nuova immagine o video.

Puoi scegliere un nuovo file multimediale utilizzando una delle seguenti opzioni:
- Apri la libreria multimediale: scegli un’immagine o un video esistente dalla libreria multimediale o da altre fonti come Google Foto, Pexels o Openverse.
- Carica: seleziona una nuova immagine o video dal tuo dispositivo.
- Usa immagine in evidenza: usa l’immagine in evidenza della pagina o dell’articolo.
- Ripristina: rimuovi l’elemento multimediale del banner, visualizzando un colore a tinta unita.