Web 上の記事や動画などを保存するサービス、Pocket（旧名 Read It Later）開発チームとの連携により、WordPress.com サイトと Jetpack プラグインをインストールした WordPress.org 利用サイトでのコンテンツ保存がさらに簡単になりました。保存したコンテンツは、パソコンやスマホ・タブレットなどの Pocketサイトやアプリで後からいつでも楽しむことができます。
WordPress.com の記事を保存して後で読む
Pocket と WordPress.com の連携により、WordPress.com の記事を Pocket に送信できるようになっています。Pocket ボタンを記事に追加するには、ダッシュボードの「設定 → 共有」画面へ移動してください。「共有ボタン」セクションでは、Pocket に加え、Google+、Path、Twitter、Facebook などへワンクリックで記事を共有できるボタンを設置できます。
Pocket ボタンを有効化するには「利用可能なサービス」エリアにあるボタンを「有効化済みのサービス」エリアにドラッグ＆ドロップしてください。最後に「変更を保存」をクリックするのをお忘れなく。
設定が完了すると、Web ブラウザから投稿（または固定ページ）を表示した際にボタンが表示されます。ボタンのスタイルは、アイコンやテキストなど4種類から選ぶことができます。
スマートフォンやタブレットなどの WordPress アプリ上の WordPress.com Reader でブログを読むことが多い方には、Reader からの Pocket 保存もおすすめです。個別記事を読む際に右上に出てくる「送信・共有」アイコンをクリックし、その後に表示されるポップアップで Pocket ボタンをクリックしてください。
Pocket のコンテンツをもとに WordPress.com への投稿を作成
Pocket に保存した記事や動画をもとにブログ記事を書くこともできます。Pocket アプリには右下に「送信・共有」ボタンがあります。初めてコンテンツを共有する際は、WordPress.com にログインする必要があります。
複数の WordPress.com サイト、または Jetpack 連携サイトを持っている場合は、ドロップダウンメニューで共有先のサイトを選択してください。
現在各 Pocket アプリ内の連携サイトはひとつのみが選べます。選択後、Authorize（認証）ボタンをクリックします。
Pocket の認証が完了すると、WordPress.com が共有サービスのひとつとして表示されます。もし画像のように WordPress.com が表示されない場合は「More」ボタンをクリックしてください。
記事を WordPress.com へ送信する前にタイトル、スラッグ、投稿のステータス（公開・非公開・下書き・レビュー待ち）、パブリサイズ共有の有効化・無効化を編集できます。
「Post」と書かれたエリアの下にテキストを追加することも可能です。「Send to WordPress」をクリックすれば完了です。
この共有機能は iPhone、iPad、Android のアプリでご利用いただけます。
Jetpack での Pocket・WordPress 連携
インストール型 WordPress.org ユーザーで Jetpack プラグインをご利用の方も、Pocket アプリおよびサイト上での連携をご利用いただけます。Jetpack の JSON API モジュールを有効化する必要がありますのでご注意ください。
また、Jetpack Sharing 機能で Pocket ボタンを追加することもできます。
外部ソーシャルネットワークとの連携に関する関連投稿
この記事は Cheri Lucas Rowlands が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「Pocket and WordPress.com: Saving and Sharing Made Easy」の訳です。機能について不明な点があればコメント欄または日本語フォーラムまたは Jetpack サポートページでご質問ください。
翻訳: 高野直子
WordPress.com 日本語ブログ 