メール投稿サポート英文について

  • 不明 のアバター
    yohch · メンバー ·

    こんばんは。yohchと申します。

    外出先やラップトップが手元にない場合にWordPress.comを更新する手段として、メール投稿は素晴らしい解答例だと思います。
    しかし、残念ながらサポートが英文なので、英語が苦手な私にとっては非常に敷居が高いです。WordPress.comの公式なアプリでの更新ができれば一番最善かと思いますが、なんらかの理由―サポートされていないデバイスや一時的にアプリが使えない状況―では、メール投稿は非常に貴重な手段かと思います。

    是非、メール投稿のサポートの翻訳をお願いいたします。

  • 不明 のアバター
    asazuki508 · メンバー ·

    質問に対する直接的な回答（翻訳する、しないの話）ではないのですが、メールで投稿するのでしたら、とりあえず、「マイブログ」→「ブログ管理」を開いて、一番右側にある「有効」ボタンを押すとメールアドレスが表示されますから、そこにメールを送ってみてはどうでしょう？
    たぶん、それで「メール投稿する」という目的は達することができるのではないかと思います。

  • 不明 のアバター
    naokomc · メンバー ·

    現在サポートサイトの日本語翻訳の準備中です。メール投稿のページのリクエストにつきまして、検討させていただきます。

    こちらもご覧ください。

    http://ja.blog.wordpress.com/2010/11/24/mobilize-your-blog-this-holiday-season/ （少しスクロールが必要ですがメール投稿についての説明があります）
    http://ja.blog.wordpress.com/2009/06/24/post-by-email/

    メール投稿の機能強化

  • トピック「メール投稿サポート英文について」には新しい返信をつけることはできません。