プラグインの更新を予約する

プラグイン更新に将来の日時を設定して実行することで、サイトとの競合が起きていないかをユーザーが監視できる時間帯にプラグインが更新されるようにできます。このガイドでは、プラグイン更新を予約する方法を説明します。

この動画の言語は英語です。
YouTube には、自分の言語で視聴できる自動翻訳機能があります。

自動翻訳字幕を表示するには：

1. 動画を再生します。
2. 動画右下の ⚙️ 設定 アイコンをクリックします。
3. 字幕/CC を選択します。
4. 自動翻訳 を選択します。
5. 希望する言語を選びます。

自動吹き替え（実験機能）で視聴するには：

1. ⚙️ 設定 アイコンをクリックします。
2. 音声トラック を選択します。
3. 視聴したい言語を選びます。

ℹ️ 翻訳と吹き替えは Google により自動生成されるため、正確でない場合があります。また、自動吹き替えは現在テスト中で、すべての言語で利用できるわけではありません。注: 字幕の文章は Google 翻訳で生成されるため、完全とはいえませんが、内容の把握に役立ちます。

更新を予約しておくと、プラグインの更新が最適なタイミングで行われるので安心です。予約された時刻になると、予約に含まれるすべてのプラグインの利用可能な更新をシステムが確認します。

更新が見つかった場合、プロセスはまずヘルスチェックを始め、サイトが安定していることを確認します。次に、プラグインが1つずつ更新され、更新のたびに新しいヘルスチェックが行われ、すべてが正常に動作していることが確認されます。問題が検出されると、システムは自動的に更新をロールバックし、以前のバージョンのプラグインを復元し、デフォルトでメール通知を送信します。

WordPress.com でプラグイン更新を予約する方法は2通りあります。サイトレベルの制御を使用して各サイトに対し個別に行う方法と、マルチサイト更新スケジューラーを使用して複数サイト全体で行う方法です。最大2つの個別の予約を、各最大10個のプラグインに対して作成できます。

個々のプラグインの更新を異なる日時に予約するか、すべてのプラグインを同時に更新するように設定するかを選択できます。

次の手順を実行して、新しい予約を作成します。

1. サイトのダッシュボードにアクセスします。
2. 「プラグイン」→「更新を予約しました」の順に移動します。
3. 「新しいスケジュールを追加」ボタンをクリックして、希望の更新頻度 (「毎日」または「毎週」) を選択します。

4. 予約に含めるプラグインを選択します。予約ですべてのプラグインを更新するには、「すべて選択」のチェックボックスをオンにします。記載のないプラグインは、WordPress.com によって自動的に更新されます。
5. テストする URL パスを入力します (任意)。デフォルトでは、予約によってフロントページでヘルスチェックが実行され、プラグイン更新がサイトの安定性に問題を起こしていないことが確認されます。このセクションでは、サイトに最大5つの URL パスをさらに追加してテストできます。
6. 「作成」ボタンをクリックして予約を有効化します。

「新しいスケジュール」ボタンをクリックすると、プラグイン更新の追加予約を作成できます。

予約済みの更新を一時的に停止するには、予約済みの更新ごとに、「有効」の設定を「オフ」に切り替えます。

更新が成功または失敗したときにメールを受信するように、通知設定を構成できます。メール通知はアカウントのメールアドレスに届きます。デフォルトでは、成功した更新と失敗した更新の両方の通知が届きます。 

通知設定を変更するには、次の手順を実行します。

1. サイトのダッシュボードにアクセスします。
2. 「プラグイン」→「更新を予約しました」の順に移動します。
3. 「通知設定」ボタンをクリックします。
4. 変更する通知設定の横にあるチェックボックスをクリックして、「保存」ボタンをクリックします。

既存の予約済み更新を編集したり、完全に削除したりするには、次の手順を実行します。

1. サイトのダッシュボードにアクセスします。
2. 「プラグイン」→「更新を予約しました」の順に移動します。
3. 変更する予約の右にある省略記号アイコン (⋮) をクリックします。 
4. 「編集」オプションを選択して、日時、更新するプラグイン、その他の詳細を変更します。 
5. または、「削除」オプションを選択して、予約済みの更新を削除します。

ログでは、更新の開始日時と完了日時、および更新に関する追加情報を表示できます。予約済みプラグイン更新のログを表示するには、次の手順を実行します。

1. サイトのダッシュボードにアクセスします。
2. 「プラグイン」→「更新を予約しました」の順に移動します。
3. ログを表示する予約の右にある省略記号アイコン (⋮) をクリックします。 
4. ドロップダウンメニューから「ログ」オプションをクリックします。 

複数の WordPress.com サイトを管理している場合は、すべてのサイトのプラグイン更新を1か所で予約できます。

1. サイトリスト (https://wordpress.com/sites) にアクセスします。
2. 左側の「プラグイン」をクリックします。
3. 「更新を予約しました」をクリックします。
4. 「新しいスケジュール」をクリックします。

5. プラグインの更新を予約するサイトを1つ以上選択します。1つのサイトに予約を適用したり、複数のサイトに一括で予約を適用したりできます。
6. 予約に含めるプラグインを選択します。予約ですべてのプラグインを更新するには、「すべて選択」のチェックボックスをオンにします。記載のないプラグインは、WordPress.com によって自動的に更新されます。
7. 希望の更新頻度 (「毎日」または「毎週」) を選択します。
8. 「作成」をクリックして予約を有効化します。

一度に複数のサイトを選択できますが、マルチサイト表示ではヘルスチェック用のカスタム URL パスの設定はサポートされていません。特定のパスを設定してテストする必要がある場合は、代わりにサイトレベルの予約制御を使用します。

既存の予約済み更新を編集したり、完全に削除したりするには、次の手順を実行します。

1. サイトリスト (https://wordpress.com/sites) にアクセスします。
2. 左側の「プラグイン」をクリックします。
3. 「更新を予約しました」をクリックします。
4. 変更する予約の右にある省略記号アイコン (⋮) をクリックします。 
5. 「編集」オプションを選択して、日時、更新するプラグイン、その他の詳細を変更します。または、「削除」オプションを選択して、予約済みの更新を削除します。