Tradutor no WordPress

  • Desconhecida's avatar

    Tenho procurado inserir um tradutor no meu blog, mas tudo o que encontro tem instruções no sentido de fazer o download e um plug que deverá ser levado para o directório do meu blog,
    A grande questão é que não está no meu painel nenhuma opção para transferir plugs. Como é que resolvo isto?

    Actualmente só consegui introduzir a opção de tradução para uma lingua (Inglês) que mal se vê, nem consigo inserir mais linguas pois fica tudo desalinhado.
    Obrigada

    The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

  • Desconhecida's avatar

    Olá, aparentemente, você quer instalar um “plugin” de tradução.

    A instalação de plugins, não é permitida em blogs hospedados no WordPress.com, por razões de segurança, como pode ser verificado em “Plugins“.

    Se não percebe a diferença entre ambos pode ser que esta informação lhe seja útil.

    De qualquer maneira, eu “criei” um “tradutor” para diversos idiomas, utilizando o serviço do “Google Translate”, a URL de meu blog hospedado no WordPress.com, e um “widget” de texto.

    Assim, mudei o código adaptando-o com o endereço de seu blog, para que você possa utilizá-lo: é simples, limitado como a maioria dos tradutores, mas funciona muito bem.

    Sobre o widget de texto, leia o tópico “Text Widget“.

    Você pode colocar, entre outras coisas, códigos em um “Text Widget“, desde que não contenham instruções que, por razões de segurança, não são permitidas aos blogs hospedados no WordPress.com, como pode ser verificado em “Code“.

    Este é o código: código para colar em um widget de texto, em sua barra lateral – baixe o arquivo que fiz com as instruções HTML, recorte-as e cole num widget de texto.

    Fiz especialmente para o seu blog, para fazer o download do arquivo txt com a programação, clique no atalho e escolha “Download”.

    Quaisquer dúvidas, poste novamente aqui no fórum!

    E, por favor, não se esqueça de marcar o tópico como “resolvido”, caso tenha esclarecido sua dúvida…

  • Desconhecida's avatar

    Caro Moderador,

    Parece-me que a parte mais difícil está feita, no entanto, peço desculpa mas não percebo onde devo colocar o link
    http://www.filedropper.com/itsabout-tradutor;

    tambem não percebo qual a vantagem de ter este link visivel.

    Coloquei a instrução “<a href=http://www.fi….” e a imagem apareceu, mas agora, horas depois verifico que não está visível, apesar de o respectivo código se encontrar no widget.
    Muito obrigada pela ajuda, fico a aguardar mais alguma dica.
    Admin It’s About Time

  • Desconhecida's avatar

    Olá,

    Desculpe, acho que me expressei não muito claramente.

    Este link http://www.filedropper.com/itsabout-tradutor não é para ficar visível.

    Na verdade, é apenas um serviço de hospedagem de arquivos, para onde enviei um arquivo *.txt, com os códigos de programação do tradutor que fiz para o seu blog, utilizando o Google Translate.

    Tive que fazer isto, pois não consegui publicar o código aqui no Fórum – aparecia já a tradução de seu blog.

    Então, a solução que encontrei, e para evitar que você tivesse maiores dificuldades, foi criar um arquivo de texto com o código, e enviar para http://www.filedropper.com/itsabout-tradutor .
    Assim, o que você deve fazer é:
    1- ir até http://www.filedropper.com/itsabout-tradutor
    2- Clicar em “Download this file”.
    3- salvar o arquivo txt com o código de programação que fiz em seu computador, ou apenas abrir o texto.
    4- abrir o arquivo de texto, selecionar tudo.
    5- recortar e colar o código de programação (que está no arquivo txt) em um “widget” de texto, que você irá criar na barra lateral de seu blog, com o título “Translator/ Traducteur/ Übersetzer/ Tradutor”, por exemplo.
    6- depois é só salvar e pronto.

    As instruções para colocar um “widget” de texto na barra lateral de seu blog estão acima.

    Caso ainda tenha dúvidas, será um prazer ajudá-la.

    Em meu blog, na barra lateral, há um tradutor idêntico a este funcionando, caso queira observar.

  • Desconhecida's avatar

    Obrigada pela ajuda e desculpe a demora na resposta mas tinha perdido este link. Verifiquei que “estado do tópido” para “resolvido” se encontra actualizado.
    Obrigada

  • Desconhecida's avatar

    Não há pelo que se desculpar.

    Acabei de visitar seu blog e vi que o tradutor está lá e funcionando.

    Isto é o que importa!

    um abraço e disponha sempre da ajuda do Fórum.

  • Desconhecida's avatar

    Olá! Gostaria de colocar o tradutor no meu blog também. Tentei clicar nos links acima, mas não encontrei o txt. Poderia me ajudar também?

    Obrigada ;D

  • The topic ‘Tradutor no WordPress’ is closed to new replies.