Kommentarsformulär på svensk?
-
Hur får man så att kommentarsformulären blir svenst? Det ser inte så bra ut när hela bloggen är på svenska utom det formuläret + texten ovanför.
(http://danielr.wordpress.com/2007/07/06/forsta-inlagget-d/#comments)
-
Tyvärr så fungerar det inte då själva mallarna är skrivna på engelska, så kan man inte använda sitt eget språk då alla har samma material att utgå ifrån och man kan inte ändra på detta i gratisbloggarna.
-
-
Jag hade frågat samma sak av Mark och han sa:
Hi,
My apologies. We do all the translation work at http://translate.wordpress.com and once complete we make the files available. Sorry for the delay.
–Mark
Betyder det att dom översätter på translate.wordpress.com och ett visst datum gör dom några filer tillgängliga och då blir formulären på svenska? (jag är så dålig på engelska så jag måste fråga det xD)
-
All översättning görs på frivillig väg, liksom hjälpen i detta eller andra forum. Jag har översatt endel och sist jag kollade så var det inte så mycket som fattades. Men jag har så många andra projekt så jag har inte tid till mer.
Vem som helst kan översätta enligt länken han gav och när det är färdigt så läggs det ut på det språket så de språk som är översatte där har brukarna hjälpts åt för att färdigställa det.
-
- Ämnet ’Kommentarsformulär på svensk?’ är stängd för nya svar.
Swedish WordPress.com Forums 