Tamamen Türkçeleştirmek mümkün değil mi?

• 

  cmkvcr · Üye · Şubat 25, 2011 at 7:42 am

  • Bağlantıyı kopyala
  • Konuyu favorilere ekle

  Merhaba,
  Ben şuan yurtdışında ikamet ediyorum. WordPress.com’dan ücretsiz bir blog açtım. Site dilini ve arayüz dilini Türkçe olarak belirledim. Ancak blog yarı Türkçe yarı İngilizce oldu. WordPress’in kendine ait çevri uygulaması olduğunu biliyorum. Hatta ben de üç beş cümle katkıda bulundum. Fakat ben WordPress.com’dan yayın yaptığım kendi blogumun metinlerine hükmedemez miyim?

  Yardım istediğim blog (yalnızca oturum açmış kullanıcılar tarafından görülebilir).

• 

  ihyaca · Üye · Şubat 25, 2011 at 12:45 pm

  • Bağlantıyı kopyala

  Elbette ki blog dilinizi kendiniz belirlersiniz.Dil ayarlarını doğru şekilde yaptığınızdan eminseniz eğer,wordpress’e bu durumu bildirin derim.Aklıma başka bir çözüm gelmiyor.Belki forumdaki diğer arkadaşlarımızdan daha işe yarar fikirler gelebilir.Kolay gelsin..

• 

  ethempekin · Üye · Şubat 25, 2011 at 2:03 pm

  • Bağlantıyı kopyala

  Bildigim kadari ile http://translate.wordpress.com/projects/wpcom dan wordpress.com’un Turkcelestirilmesi icin katkida bulunmaktan baska yapacak bir sey yok. Bazi temalarda Turkce imkani daha kisitli diye hatirliyorum.

• 

  cmkvcr · Üye · Şubat 25, 2011 at 8:15 pm

  • Bağlantıyı kopyala

  Ben Twenty Ten temasını kullanıyorum ama sanırım blogu kendi sunucuma transfer etmeden tamamen Türkçe kullanmak pek mümkün olmayacak. Aslında Türk kullanıcılarıyla WordPress’in Türkçeleştirme uygulamasına katkıda bulunmak için bir destek olayı filan başlatılsa çok yararlı olabilir diye düşünüyorum. Cevaplar için teşekkür ederim.

• 

  ethempekin · Üye · Şubat 27, 2011 at 1:28 pm

  • Bağlantıyı kopyala

  Twenty Ten temasi icin suradan Turkcelestirmeye katkida bulunabilirsiniz: http://tinyurl.com/6fnvzh6