在 WordPress 中，您可以在邀请用户访问您的站点时为其分配不同的用户角色，从而控制用户能够和不能够在站点上执行的操作。本指南定义了每个角色及其可以访问的内容。
此视频为英文内容。
YouTube 提供自动翻译功能，帮助您以母语观看：
开启自动翻译字幕的方法：
- 播放视频。
- 点击视频右下角的 ⚙️ 设置 图标。
- 选择 字幕/CC。
- 选择 自动翻译。
- 从列表中选择您的首选语言。
使用自动配音（实验功能）的方法：
- 点击 ⚙️ 设置 图标。
- 选择 音轨。
- 选择您想收听的语言：
ℹ️ 翻译和配音由 Google 自动生成，可能不够准确，且自动配音功能仍在测试中，暂未向所有语言开放。
以下是每个角色的简述，本页下文对各角色进行了详细说明：
- 管理员：权限的最高级别。管理员有权访问几乎所有内容。
- 编辑：有权访问所有文章、页面、评论、分类和标签，并可上传媒体。
- 作者：可以撰写、上传媒体、编辑和发布自己的文章。
- 贡献者：没有发布或上传内容的权限，但可以在自己的文章发布之前进行撰写和编辑。
- 查看者：查看者可以在私密站点上阅读和评论文章及页面。
- 订阅者：订阅您站点更新的用户。
每个用户角色都能够执行权限低于其的角色能够执行的所有操作。也就是说，编辑可以执行作者能执行的所有操作，作者可以执行贡献者能执行的所有操作，以此类推。
管理员对站点拥有完全控制权，可以执行与站点管理*相关的所有操作。
管理员可以创建更多管理员、邀请新用户、移除用户和更改用户角色。他们能够完全控制文章、页面、已上传的文件、评论、设置、主题、插件、导入和导出。他们是唯一可以查看 WordAds 收益和管理广告设置的角色。
管理员可以不受任何限制地执行与站点管理相关的任何操作，包括删除整个站点*。
* 对管理员的一些限制
- 只有站点所有者（即创建站点的用户）可以将站点所有权转移给其他管理员。
- 管理员可以购买 WordPress.com 套餐和注册域名，但无权访问您（站点所有者）或其他管理员添加的购买内容和已保存的付款详细信息。
- 管理员无法删除域名，除非他们是域名的所有者。
- 要删除带有活动 WordPress.com 套餐的站点，必须先取消套餐。因此，如果站点上的套餐不归管理员所有，则他们无法删除站点。
编辑可以创建、编辑、发布和删除任一文章或页面（不仅是他们自己的文章或页面），以及管理评论、上传至媒体库，还可以管理分类、标签和链接。
作者仅可以创建、编辑、发布和删除自己的文章，以及上传文件和图片。作者无权创建、修改或删除页面，也不能修改其他用户的文章。作者可以编辑对自己的文章发表的评论。
贡献者仅可以创建和编辑自己的文章，但是不能进行发布。如果贡献者的一篇文章已准备好发布或进行了修改，站点所有者或其他管理员可以查看该文章。贡献者无法上传文件或图像。
管理员批准并发布贡献者的文章后，贡献者将无法再编辑该文章。但是，文章作者仍是贡献者，而不是发布文章的管理员。
查看者可以查看私密站点。查看者没有任何编辑权限。他们所能做的就是阅读受邀访问的私密站点，并在该站点上发表评论（前提是该站点启用了评论功能）。
如果有用户是您公开站点的订阅者，在您将该站点设为私密后，他们不会自动成为查看者。查看者必须始终是专门邀请的用户。
订阅者（以前称为粉丝）可通过其电子邮件收件箱或阅读器应用程序及时获取网站文章的最新更新动态。订阅者在站点上没有编辑权限。如果评论功能已启用，他们可以发表评论。
如果站点是私密站点，则除了您特别邀请的用户外，其他用户均无法订阅，此时他们就成为了查看者。
访问我们的“订阅者”指南，了解更多信息。
添加上述任何用户角色时，您可以标记不属于您组织的用户，例如身为承包商、自由职业者、顾问或代理的用户。
复选框不得以任何形式更改用户权限。您可以使用此方法跟踪不属于您组织的用户。
根据您的管理员界面样式选择相应的选项卡：
在“用户 → 添加新用户”界面中，勾选“此用户是承包商、自由职业者、顾问或代理。”复选框。
如这张截图所示，您可以看到添加了“承包商”标签的用户：
其他插件可能会创建额外的用户角色，或修改某个角色的权限范围。
例如，当您安装 WooCommerce 后，系统会创建以下两个额外用户角色：客户和商店管理员。有关信息，请参阅 WooCommerce 文档。
请查看插件文档，了解有关该插件添加的角色的更多信息。
采用 WordPress.com 个人版、高级版、商务版和电商版套餐的站点可使用此功能。对于使用免费套餐的站点，请升级您的套餐以使用此功能。
启用插件的站点提供设置新用户默认角色的选项。此功能适用于会员驱动型站点，可能需要针对特定插件进行配置。
要编辑新用户默认角色，请执行以下步骤：
- 访问您的 WordPress.com 仪表盘。
- 导航至“设置 → 常规”。
- 从“新用户默认角色”部分的下拉菜单中选择相应的用户角色。
- 点击“保存设置”按钮。
以下这些用户角色均可以查看统计信息：管理员、编辑、作者和贡献者。
在启用插件的站点上，您必须为除管理员之外的其他角色激活权限，以便其查看统计信息。您可以通过以下步骤完成此操作：
- 访问您的仪表盘。
- 点击左侧的“Jetpack”。
- 点击“设置”。
- 选择“流量”选项卡。
- 向下滚动到“Jetpack Stats”部分。
- 在“允许以下角色查看 Jetpack Stats”下，为您希望有权访问统计信息的用户角色开启权限。
WordPress.com 支持 