自动续订功能有助于确保您的网站始终在线，而您无需跟踪到期日期。本指南介绍了如何为站点上的购买项启用和禁用自动续订功能，以及如何为其付款。
此视频为英文内容。
YouTube 提供自动翻译功能，帮助您以母语观看：
开启自动翻译字幕的方法：
- 播放视频。
- 点击视频右下角的 ⚙️ 设置 图标。
- 选择 字幕/CC。
- 选择 自动翻译。
- 从列表中选择您的首选语言。
使用自动配音（实验功能）的方法：
- 点击 ⚙️ 设置 图标。
- 选择 音轨。
- 选择您想收听的语言：
ℹ️ 翻译和配音由 Google 自动生成，可能不够准确，且自动配音功能仍在测试中，暂未向所有语言开放。
默认情况下，WordPress.com 套餐、域名和其他订阅均设为自动续订，以确保您的服务不会中断、功能不会丢失、域名不会过期。自动续订功能可确保提前处理好一切事宜，并有时间解决付款方面的任何问题。
如果您的订阅自动续订，但并非您本意，请在退款期内申请退款。您可以在账单历史记录中查看过往续订。
如果您是在促销期间订阅、使用了优惠券代码或享受了折扣，您的订阅将在折扣期结束时以全价自动续订。
年度套餐将在到期日期前一个月续订。例如，如果您的套餐将于 2024 年 10 月 15 日到期，则续订费用将于 2024 年 9 月 15 日收取。如果您关闭了自动续订功能，该套餐将于 2024 年 10 月 15 日到期。
您的订阅期限将从原到期日期开始延长，因此提前 30 天续订不会让您损失任何已付费时间。如果您订阅的是年度套餐，我们会在从您的银行卡中扣款前通过电子邮件通知您。
对于月度套餐，自动续订日期即为到期日期。
如果您升级套餐或延长续订期限（如从一年期延长至两年期），根据您现有套餐中的未使用时间，您将获得按比例计算的升级积分，并且新套餐的到期日期也会相应更新。
要查看下次收费时间，并确认您的订阅是否设置为自动续订，请按照以下步骤操作：
- 您将在此看到 WordPress.com 上所有活动订阅的列表。点击任意套餐、域名或其他订阅进行查看。
- 查看“订阅续订”下的信息，自动续订功能将在此设置为“开启”或“关闭”。如果自动续订功能已启用，此处将显示下一个计费日期：
- 返回您的购买，点击“账单记录”选项卡，查看哪些套餐、域名和其他购买项已续订。
如果自动续订功能已关闭，则您的订阅将在到期日期终止。您将获得短暂的宽限期，在此期间可手动续订，否则订阅服务将从您的站点中被移除。我们建议您保持自动续订功能处于启用状态，以避免您的站点意外过期。
要关闭自动续订功能，请按照以下步骤操作：
- 点击您的套餐或其他购买项。
- 在“订阅续订”下，点击“自动续订功能已开启”文本中的“开启”链接：
- 屏幕上将出现一个弹出窗口，供您确认您是否要禁用自动续订功能。点击“关闭自动续订功能”按钮即可将其关闭。
- 然后，您将看到以下标签，确认自动续订功能已禁用：
- “订阅续订”部分下的“自动续订功能已关闭”。
- “付款方式”部分下的“（此项不计费）”备注。
您会在订阅终止前收到电子邮件通知。如果您想续订套餐或其他订阅，可随时点击“立即续订”按钮进行手动续订。
如果您已禁用自动续订功能，但希望再次启用，请按照以下步骤操作：
- 点击套餐或其他购买项。
- 在“订阅续订”下，点击“自动续订功能已关闭”文本中的“关闭”链接。
- 如果您尚未添加付款方式，系统将提示您立即添加一种付款方式，以便在续订日期向您收取订阅费用。
- 页面将在几秒后重新加载，您的订阅将显示“自动续订功能已开启”。
要手动付款以续订套餐、域名或其他购买项，请执行以下步骤：
- 选择您要付款的购买项。
- 点击页面右上角或底部的“立即续订”按钮。
- 完成结账界面的步骤，以支付续订费用。
WordPress.com 支持 