指南/外掛程式/排程外掛程式更新

排程外掛程式更新

你可以設定在未來某個日期與時間執行外掛程式更新,可確保外掛程式在你有空監控時進行更新,避免和網站發生可能的衝突。本指引會示範如何排程外掛程式更新。

影片教學

此影片使用英文字幕。
YouTube 提供自動翻譯功能,讓你可以用自己的語言觀看:

開啟自動翻譯字幕的方法:

  1. 播放影片。
  2. 點擊影片右下角的 ⚙️ 設定 圖示。
  3. 選擇 字幕/副本
  4. 選擇 自動翻譯
  5. 從清單中選擇你的偏好語言。

使用自動配音(測試版)的方法:

  1. 點擊 ⚙️ 設定 圖示。
  2. 選擇 音訊曲目
  3. 選擇你想收聽的語言:

ℹ️ 翻譯與配音由 Google 自動產生,可能不夠精確,且自動配音功能仍在測試階段,暫未向所有語言開放。

關於排程的外掛程式更新

排程的更新可確保外掛程式在最適合你的時間更新,讓你高枕無憂。排程時間到來時,系統會檢查排程中包含的所有外掛程式是否有可用的更新。

如果找到更新,程序會開始進行健康情況檢查,確認網站是否穩定。接著會一次更新一個外掛程式,並在每次更新後進行新的健康情況檢查,確認所有功能的運作都正常。如果偵測到問題,系統會自動還原更新、還原舊版外掛程式,並依預設傳送電子郵件通知給你。

你可以透過兩種方式在 WordPress.com 排程外掛程式更新:使用網站層級控制項,針對每個網站個別排程,或使用多站台更新排程器跨多個網站排程。最多可建立兩個獨立的排程,每個排程最多可安排十個外掛程式。

在單一網站排程外掛程式更新

你可以選擇將個別外掛程式安排在不同日期與時間進行更新,或將所有外掛程式設定為同時更新。

按照下列步驟新建排程:

  1. 前往網站的儀表板
  2. 前往「外掛程式」→「已排程的更新」
  3. 按一下「新增排程」按鈕,然後選取想要的更新頻率:每日或每週。
此螢幕擷取畫面顯示如何在 WordPress.com 建立新的網站層級排程外掛程式更新。
  1. 選擇你要在排程中包含的外掛程式。勾選「選取全部」方塊,即可根據排程更新所有外掛程式。任何未列出的外掛程式都會由 WordPress.com 自動更新。
  2. 輸入要測試的 URL 路徑 (選用)。根據預設,排程會在首頁執行健康情況檢查,確保外掛程式更新不會造成任何網站穩定性問題。在這個區段中,你最多可以在網站上新增五個要測試的其他 URL 路徑。
  3. 按一下「建立」按鈕,即可啟用排程。

按一下「新建排程」按鈕,即可建立外掛程式更新的額外排程。

暫停更新排程

你可以針對每個排程更新,將「啟用」下的設定切換至關閉位置,以暫停排程的更新:

WordPress.com 管理區域的「排程更新」區域會顯示作用中的排程。

設定通知設定

你可以設定在更新成功或失敗時接收電子郵件的通知設定。你將使用帳號電子郵件地址接收電子郵件通知。根據預設,你會收到成功和失敗更新的通知。 

你可以按照下列步驟來變更通知設定:

  1. 前往網站的儀表板
  2. 前往「外掛程式」→「已排程的更新」
  3. 按一下「通知設定」按鈕。
  4. 勾選你要修改的通知設定旁的方塊,然後按一下「儲存」按鈕:
螢幕擷取畫面:描述 WordPress.com 上網站層級排程外掛程式更新的通知設定。

編輯或取消排程的更新

你可以按照下列步驟,編輯現有的排程更新或將其完全刪除:

  1. 前往網站的儀表板
  2. 前往「外掛程式」→「已排程的更新」
  3. 按一下你想要修改之排程右側的省略符號圖示 (⋮)。 
  4. 選擇「編輯」選項以變更日期/時間、要更新的外掛程式和其他詳細資料。 
  5. 或者,也可以選擇「移除」選項來刪除排程的更新。

檢視更新記錄

在「記錄」中,你可以檢視更新開始和完成的時間,以及更新的其他相關詳細資料。 若要檢視排程外掛程式更新的記錄,請依照下列步驟操作:

  1. 前往網站的儀表板
  2. 前往「外掛程式」→「已排程的更新」
  3. 按一下你想要檢視其記錄之排程右側的省略符號圖示 (⋮)。 
  4. 從下拉式選單中按一下「記錄」選項。 

排程多個網站的外掛程式更新

如果你管理多個 WordPress.com 網站,則可以在單一位置設定所有網站的排程外掛程式更新:

  1. 瀏覽網站清單:https://wordpress.com/sites
  2. 按一下左側的「外掛程式」。
  3. 按一下「排程的更新」。
  4. 按一下「新建排程」。
此螢幕擷取畫面說明如何在 WordPress.com 建立新的多站台排程外掛程式更新
  1. 選取一或多個要排程外掛程式更新的網站。你可以將排程套用至單一網站或一次套用至多個網站。
  2. 選擇你要在排程中包含的外掛程式。勾選「選取全部」方塊,即可根據排程更新所有外掛程式。任何未列出的外掛程式都會由 WordPress.com 自動更新。
  3. 選取想要的更新頻率:每日或每週。
  4. 按一下「建立」即可啟用排程。
此螢幕擷取畫面說明如何在 WordPress.com 建立新的多站台排程外掛程式更新。

雖然你可以一次選取多個網站,但多站台檢視並不支援針對健康情況檢查設定自訂 URL 路徑。如果需要設定要測試的特定路徑,請改用網站層級排程控制項

編輯或取消多站台排程更新

你可以按照下列步驟,編輯現有的排程更新或將其完全刪除:

  1. 瀏覽網站清單:https://wordpress.com/sites
  2. 按一下左側的「外掛程式」。
  3. 按一下「排程的更新」。
  4. 按一下你想要修改之排程右側的省略符號圖示 (⋮)。 
  5. 選擇「編輯」選項以變更日期/時間、要更新的外掛程式和其他詳細資料。或者,也可以選擇「移除」選項來刪除排程的更新。
Copied to clipboard!