Add post thumbnail image to RSS feed

Adds the post thumbnail to the RSS feed using the XML tag specified in the Media RSS Specification, as well as an IMG tag in the RSS content.