The simplelightbox wordpress plugin brings the simplelightbox jquery plugin to wordpress.
You can change every option that the lightbox have in the admin panel under Design -> Simplelightbox.
Te puedes descargar este plugin para utilizarlo en tu sitio de .