投稿画面で、[balloon-r]、[balloon-l]というショートコードを使うことができます。日本語の「ふきだし」から連想しやすいように[fuki-r]、[fuki-l]というショートコードも利用可能です。
Change balloon style at ‘Tools’->’Speech Balloon Maker’ screen.
You can also change style at shortcode parameter ex. [baloon-r name=’foo’ style=’border’ img=’https://foo.com/bar.jpg’]