Loco Translate

Loco Translate은 자동 번역 서비스를 통하여 워드프레스 번역 파일과 통합본의 브라우저 내장 편집을 제공합니다,

또한 문자열 추출 및 템플릿 생성 등 개발자를 위한 Gettext/현지화 도구도 제공함

주요 기능

• 워드프레스 관리자 내에 번역 편집기 내장
• DeepL, 구글, 렉토, 마이크로소프트, OpenAI 등 번역 API와 통합.
• 테마 또는 플러그인에서 직접 언어 파일을 생성하고 업데이트하세요
• 소스 코드에서 번역 가능한 문자열 추출
• 시스템에서 Gettext가 필요 없는 네이티브 MO 파일 컴파일
• 워드프레스 스크립트 현지화와 호환되는 JSON(Jed) 파일 컴파일
• 주석, 참조 및 복수형을 포함한 표준 PO 기능 지원
• 클릭 가능한 소스 코드 참조가 있는 PO 소스 보기
• 사용자 정의 번역 저장을 위한 보호된 언어 디렉토리
• 차이점 및 복원 기능이 있는 구성 가능한 PO 파일 백업
• 워드프레스 로케일 코드 내장

Tim Whitlock에 의한 공식 Loco 워드프레스 플러그인. 상세한 정보는 우리의 플러그인 페이지를 방문해주세요.

키보드 단축키

PO 파일 편집기는 더 빠른 번역을 위한 다음의 키보드 단축키를 지원합니다:

• 완료 및 다음: Ctrl ↵
• 다음 문자열: Ctrl ↓
• 이전 문자열: Ctrl ↑
• 다음 미번역분으로: Shift Ctrl ↓
• 이전 미번역분으로: Shift Ctrl ↑
• 소스 텍스트로부터 복사: Ctrl B
• 번역 지우기: Ctrl K
• 퍼지 토글: Ctrl U
• PO 저장 / MO 컴파일: Ctrl S
• 보이지 않는 요소 토글: Shift Ctrl I
• 번역 제안: Ctrl J

맥 이용자는 ⌘ Cmd 를 Ctrl 대신 이용할 수 있습니다.