Simple plugin that allows for nav menu items to be copied with a single click. Copied nav menu items are added directly after the clicked nav menu item at the same depth. All field values, including custom fields, are duplicated as well.
This plugin is available for download for your site.