Use an Embed block and enter the URL for the Gist or the URL for a specific file within the Gist. If using the Classic Editor, place the URL on a line by itself. Not as a link.
Support for wp_oembed_get().
No shortcodes.
This plugin is available for download for your site.