The SiteOrigin Masonry plugin gives you a widget that you can use to display your posts. It gives you a widget you can add to your Page Builder pages or sidebar.
Take a look at the demo here.
Our newsletter is a great place to stay up to date with Masonry Widget and the rest of our free WordPress products.