Add a complete filter section in top of orders page in woocommerce my account automatically.
Activate it and enjoy. Also you can hide/show filter element in plugin manage page (settings submenu)
