Just use Contact Form 7’s normal shortcodes like so:
‘[email* your-email]’ ‘[checkbox sendinblue-opt-in default:1 “Subscribe” ]’ ‘[hidden sendinblue-list-id “13”]’
That’s all there is to it.
