إنشاء بث صوتي

البث الصوتي هو سلسلة حلقات صوتية يمكن للأشخاص الاستماع إليها ومتابعتها. في هذا الدليل، ستتعلم كيفية استضافة البث الصوتي الخاص بك على موقعك على WordPress.com وإرساله إلى منصات البث الصوتي الرئيسية مثل Apple Podcasts، وSpotify، وYouTube Music، وPocket Casts، وAmazon Music، وPodcast Index.

تتوفر هذه الميزة على المواقع التي تستخدم الخطة المميزة وخطة الأعمال وخطة التجارة على منصة WordPress.com لدينا. فيما يتعلق بالمواقع المجّانية والمواقع التي تستخدم الخطّة الشّخصيّة، قم بترقية خطتك للوصول إلى هذه الميزة.

تأتي أداة Jetpack Podcast مدمجة في كل خطة من خطط WordPress.com. تغطي الخطّة المجّانيّة الميزات الأساسية لتتمكن من نشر تلقيم صوتي إلى جانب مدونتك. تتضمن الخطة المميزة والخطط الأعلى استضافة الملفات صوتية على WordPress.com، وإحصاءات المستمعين، ولوحة تحكم الحلقة.

لإعداد البث الصوتي، أكمل كل الأقسام التالية من هذا الدليل.

1. من خلال لوحة التحكم الخاصة بموقعك، انتقل إلى Jetpack ← البث الصوتي.
2. انقر على الزِر الأزرق “تمكين البث الصوتي“.
3. سيظهر نموذج “إعداد البث الصوتي الخاص بك“. أختر تصنيفًا من القائمة المنسدلة. تصبح التدوينات في هذا التصنيف حلقات في تلقيم البث الصوتي الخاص بك. يمكنك تغيير هذا لاحقًا ضمن الإعدادات.
4. انقر على تأكيد.

ستظهر علامة التبويب الإعدادات مع بقية الإعداد. تتضمن علامة التبويب ثلاثة أقسام (تصنيف البث الصوتي، وتفاصيل البرنامج، وإعدادات التلقيم)، بالإضافة إلى الخيار “تعطيل البث الصوتي” في الأسفل.

تظهر عبارة “إنهاء إعداد البث الصوتي” باللون الأصفر في الجزء العلوي من علامة التبويب الإعدادات. يسرد ما لا تزال تحتاج إلى إضافته قبل أن تتمكن من إرسال بثك الصوتي إلى الأدلة:

• اكتب ملخصًا موجزًا حتى يعرف المستمعون موضوع برنامجك.
• حدد اسم المضيف أو المقدم.
• أضف بريدًا إلكترونيًا للمالك حتى تتمكن أدلة البث الصوتي من التواصل معك.
• اختر تصنيفًا واحدًا على الأقل من تصنيفات Apple Podcasts.
• ارفع صورة غلاف (1400×1400 إلى 3000×3000 بكسل).

العمل من خلال الأقسام أدناه لملئها. تختفي وسيلة الشرح بمجرد تعيين كل عنصر.

يتم من خلال القسم تصنيف البث الصوتي تحديد التدوينات التي تتحول إلى حلقات على موقعك. التصنيف الذي اخترته عند تمكين البث الصوتي محدد بالفعل. لتغييره، أختر تصنيفًا مختلفًا من القائمة المنسدلة، أو أنشئ تصنيفًا جديدًا أولاً ثم عد إلى هنا.

تظهر كل تدوينة تنشرها في هذا التصنيف ضمن تلقيم البث الصوتي لديك، بالترتيب. لا تظهر التدوينات الموجودة في التصنيفات الأخرى في تلقيم موقعك. في WordPress.com، تمثل أي حلقة تدوينة تحتوي على المكوّن حلقة البث الصوتي، وتُنشر ضمن تصنيف البث الصوتي لديك. يختلف هذا الأمر عن مُضيفي البث الصوتي الأخرى، والتي تُعامل فيها كل حلقة كعنصر مستقل.

ملاحظة: في حال تغيير تصنيف البث الصوتي بعد إرساله إلى المنصات، فسيتغير عنوان موقع التلقيم أيضًا؛ لذا سيتعين عليك إعادة إرسال عنوان موقع التلقيم الجديد إلى كل دليل.

يمثل القسم “تفاصيل البرنامج” المعلومات التي تظهر في تطبيقات البث الصوتي مثل Apple Podcasts وSpotify:

• صورة الغلاف: يمكنك رفع تصميم بأبعاد تتراوح بين 1400×1400 و3000×3000 بكسل (بصيغة JPG أو PNG).
• العنوان: اسم بثك الصوتي (الإعداد الافتراضي لاسم الموقع لديك).
• ملخص / وصف: وصف موجز لبثك الصوتي.
• اسم المضيف أو المقدم: الأشخاص وراء بثك الصوتي.
• حقوق الطبع والنشر: معلومات حقوق الطبع والنشر الخاصة بالبث الصوتي الخاص بك.

انقر على الزِر “حفظ الإعدادات” لتأكيد هذه التفاصيل.

يتحكم قسم إعدادات التلقيم في كيفية ظهور البث الصوتي الخاص بك في أدلة البث الصوتي وتطبيقاته:

• تصنيف Apple Podcasts: يمكنك اختيار تصنيف واحد على الأقل لتصنيف برنامجك في Apple Podcasts.
• محتوى صريح: تتطلب منك العديد من المنصات الإفصاح عما إذا كان البث الصوتي الخاص بك يحتوي على محتوى صريح.
• البريد الإلكتروني للمالك: يظهر عنوان البريد الإلكتروني هذا في التلقيم ويستخدم من قبل الأدلة للوصول إليك. ويُرسل تطبيق Spotify وغيره من التطبيقات الأخرى أكواد التحقق هنا عند إرسال برنامجك.

في أسفل علامة التبويب الإعدادات، يؤدي الخيار “تعطيل البث الصوتي” إلى إيقاف نشر تلقيم البث الصوتي الخاص بك. تظل تفاصيل برنامجك محفوظة، حتى يمكنك إعدادها مرة أخرى لاحقًا. انقر على الزِر الأحمر التعطيل لإيقاف تشغيل التلقيم.

تُمثل أي حلقة تدوينة تحتوي على المكوِّن حلقة البث الصوتي وتُنشر في تصنيف البث الصوتي لديك. يتوفر المكوِّن حلقة البث الصوتي في خطة المميّزة والخطط الأعلى المتوفرة على WordPress.com. لإنشاء الحلقة الأولى الخاصة بك ونشرها:

1. من خلال لوحة التحكم الخاصة بموقعك، انتقل إلى التدوينات ← إضافة تدوينة.
2. اكتب عنوان التدوينة. سيصبح هذا عنوان الحلقة في Apple Podcasts، وSpotify، وPocket Casts، وتطبيقات البث الصوتي الأخرى.
3. أضف المكوِّن حلقة البث الصوتي. اكتب /podcast episode في فقرة جديدة، أو استخدم + أداة إدراج المكوِّنات وابحث عن “حلقة البث الصوتي”. يتم ملء عنوان الحلقة في المكوِّن من عنوان تدوينتك تلقائيًا.

4. انقر على رفع لإضافة ملف الحلقة الصوتي، أو مكتبة الوسائط لاختيار ملف قمت برفعه بالفعل إلى موقعك.

5. اكتب ملاحظات برنامجك في نصّ التدوينة. هذا ما يراه المستمعون عند النقر على الحلقة في تطبيق البث الصوتي الخاص بهم.
6. في قائمة إعدادات التدوينة على اليمين، قم بتعيين التدوينة إلى تصنيف البث الصوتي الذي تختاره في علامة التبويب الإعدادات. لن تظهر التدوينة كبث صوتي إلا إذا أضفت تصنيف البث الصوتي.

7. اختياري: يمكنك أيضًا إضافة مقتطف لوصف الحلقة.
8. انقر على الزِر نشر في تدوينتك الجديدة.

تظهر حلقتك في تلقيم البث الصوتي الخاص بك في غضون بضع دقائق. ستتعرف تطبيقات البث الصوتي التي اشتركت بها على التغييرات عند تحديثها التالي.

تدعم منصة WordPress.com صيغ الملفات الصوتية التالية: mp3.، وm4a.، وogg.، و‎.wav. ومع ذلك، تقبل منصات البث الصوتي المختلفة صيغ مختلفة:

• mp3.: تعمل هذه الصيغة على جميع المنصات (Apple Podcasts، وSpotify، وPocket Casts، وغيرها)
• m4a.: تعمل هذه الصيغة على معظم المنصات باستثناء Spotify
• ogg. وwav.: غير مقبولتين من قِبَل Apple Podcasts أو Spotify

ملاحظة: ارفع الملفات الصوتية مباشرة إلى موقعك على WordPress.com باستخدام المكوِّن حلقة البث الصوتي. لا تقم بتضمين ملفات صوتية من SoundCloud أو Audiomack، حيث يتعذر على Apple Podcasts تنزيل الملفات من خدمات الاستضافة الخارجية.

ينطبق هذا القسم من الدليل على المواقع التي تستخدم الخطّة الشّخصيّة، والخطة المميّزة، وخطة الأعمال، وخطة التجارة على منصة WordPress.com لدينا. فيما يتعلق بالمواقع المجّانية والمواقع التي تستخدم الخطّة الشّخصيّة، قم بترقية خطتك للوصول إلى هذه الميزة.

يقبل المكوِّن حلقة البث الصوتي ملف فيديو بدلاً من ملف صوتي. انقر على رفع في المكوّن واختر الفيديو الخاص بك. للحصول على أفضل النتائج، ارفع الفيديو مباشرة إلى موقعك على WordPress.com بدلاً من استخدام روابط يوتيوب أو فيميو، لأنها قد لا تعمل بشكل صحيح على تطبيقات البث الصوتي.

افتح علامة التبويب الحلقات في Jetpack ← البث الصوتي لرؤية كل تدوينة في تصنيف البث الصوتي لديك. يعرض كل صف العنوان، والمدة، وعدد مرات التشغيل، وتاريخ النشر، والحالة، وقائمة إجراءات الصف.

من علامة التبويب الحلقات، يمكنك:

• البحث عن الحلقات وتصفيتها من شريط الأدوات في الأعلى.
• انقر على عدد مرات التشغيل لرؤية إحصاءات كل حلقة.
• انقر على عنوان الحلقة لتحرير التدوينة.
• استخدم قائمة إجراءات الصف في عمود الإجراءات لإدارة الحلقة.

لإزالة حلقة من تلقيم البث الصوتي الخاص بك من دون حذف التدوينة، افتح التدوينة في المحرِّر، وقم بإلغاء تحديد تصنيف البث الصوتي. تظل التدوينة منشورة على موقعك لكنها لن تعد موجودة في تلقيمك. لحذف التدوينة بالكامل، افتحها في المحرِّر واستخدم التدوينة ← نقل إلى سلة المهملات.

بمجرد نشر حلقتك الأولى، أرسل البث الصوتي الخاص بك إلى الأدلة لكي يتمكن المستمعون من العثور عليه في تطبيق البث الصوتي الخاص بهم، ثم تحقق من إحصاءاتك.

• للإرسال إلى Pocket Casts وApple Podcasts وSpotify ويوتيوب وAmazon Music وPodcast Index، ارجع إلى دليلنا الذي يدور حول إرسال البث الصوتي إلى الأدلة.
• للاطلاع على أعداد التنزيلات، وأهم الحلقات، وتطبيقات أداة الاستماع والمواقع، راجع دليلنا لعرض إحصاءات البث الصوتي الخاص بك.

يتطلب كل من Apple Podcasts وSpotify صورة مربعة (بعرض وارتفاع متساويين) تتراوح أبعادها بين 1400×1400 و3000×3000 بكسل وبصيغة JPG أو PNG، باستخدام نظام ألوان RGB القياسي (وليس CMYK). تظهر علامة التبويب التوزيع تحذيرًا في الجزء العلوي إذا كانت صورة الغلاف الخاصة بك لا تلبي هذه المتطلبات. افتح صورتك في أي محرِّر صور، وقم بتأكيد الأبعاد ووضع اللون، ثم أعِد رفعها من خلال علامة التبويب الإعدادات.

تحقق من أن التدوينة منشورة، وأنها تحتوي على المكوِّن حلقة البث الصوتي مع ملف صوتي (أو فيديو) تم رفعه، وأن التدوينة معيَّنة إلى تصنيف البث الصوتي الذي تختاره في علامة التبويب الإعدادات. لا تظهر التدوينات المحفوظة كمسودات، والتدوينات من دون ملف مرفوع، والتدوينات في التصنيفات الأخرى في التلقيم.

تظهر صفحة “البث الصوتي” ضمن Jetpack ← البث الصوتي في جميع خطط WordPress.com، بما في ذلك الخطة المجانية. إذا لم تره، فتأكد من تسجيل الدخول إلى الحساب نفسه الذي يملك الموقع، ثم قم بتحديث الصفحة.

إذا كان برنامجك مستضافًا بالفعل على مضيف آخر (Substack وBuzzsprout وSpotify for Creators، ومعظم المضيفين الآخرين)، يمكنك نقل المشتركين من خلال تعيين عملية إعادة توجيه. انسخ عنوان موقع التلقيم الخاص بك من علامة التبويب “التوزيع” وشاركه مع مضيفك القديم.

تتبع تطبيقات Apple Podcasts وPocket Casts وOvercast، وتطبيقات أخرى إعادة التوجيه في غضون بضع ساعات. لا يتبع التطبيقان Spotify وAmazon Music عمليات إعادة التوجيه تلقائيًا، لذا يجب تحديث تلك العمليات مباشرةً باستخدام الخطوات الواردة في إرسال البث الصوتي إلى الأدلة.

الكتالوج القديم مختلف. تصبح كل حلقة تقوم بإعادة نشرها على WordPress.com تدوينة جديدة بمعرّف جديد، لذا تتعامل تطبيقات البث الصوتي مع إعادة النشر كحلقات جديدة بدلاً من كونها نفس الحلقات على مضيف جديد.

في معظم التطبيقات، تظهر إعادة النشر في تلقيم المستمع. لتجنب إرباك المستمعين بهذا الأمر، انشر حلقة قصيرة بعنوان “لقد انتقلنا” على WordPress.com قبل تفعيل إعادة التوجيه، واحتفظ بمضيفك القديم نشطًا لمدة أربعة أسابيع على الأقل حتى يتسنى لكل تطبيق الوقت اللازم للتحديث.