في ووردبريس، عندما تدعو المستخدمين إلى موقعك، يمكنك تعيين رُتب مستخدمين مختلفة للتحكم فيما يمكن للأشخاص فعله أو ما لا يمكنهم القيام به في الموقع. يحدد هذا الدليل كل رُتبة وما يمكن لكل رُتبة الوصول إليه.
هذا الفيديو باللغة الإنجليزية.
يوفر يوتيوب ميزات ترجمة تلقائية حتى تتمكَّن من مشاهدته بلغتك:
لإظهار الترجمة التلقائية:
- شغِّل الفيديو.
- انقر على ⚙️ الإعدادات (أسفل يمين الفيديو).
- اختر الترجمات/CC.
- اختر الترجمة التلقائية.
- اختر لغتك المفضَّلة.
للاستماع بالدبلجة التلقائية (تجريبي):
- انقر على ⚙️ الإعدادات.
- اختر المسار الصوتي.
- اختر اللغة التي تريد الاستماع بها.
ℹ️ يتم إنشاء الترجمات والدبلجة تلقائيًا بواسطة غوغل، وقد لا تكون دقيقة دائمًا، ولا تزال ميزة الدبلجة التلقائية في مرحلة الاختبار وقد لا تتوفَّر لجميع اللغات.
فيما يلي ملخص سريع لكل رُتبة، مع وصف تفصيلي في أسفل هذه الصفحة:
- المسؤول: أعلى مستوى للصلاحية. يملك المشرفون القدرة على الوصول إلى كل شيء تقريبًا.
- المحرّر: يتمتع بحق الوصول إلى كل التدوينات، والصفحات، والتعليقات، وتصنيفات المقالة، والوسوم، ويمكنه رفع الوسائط.
- المؤلف: يمكنه كتابة تدويناته الخاصة وتحريرها، ونشرها، ورفع الوسائط.
- المساهم: لا يملك صلاحية النشر أو الرفع، ولكن يمكنه كتابة تدويناته الخاصة وتحريرها إلى حين نشرها.
- المشاهد: يمكن للمشاهدين قراءة التدوينات والصفحات والتعليق عليها في مواقع خاصة.
- المشترك: الأشخاص الذين يشتركون في تحديثات موقعك الإلكتروني.
تتمتع كل رُتبة مستخدم بكافة الصلاحيات المتاحة للرُتب الأقل منها قوة. بعبارة أخرى، يمكن للمحرِّرين القيام بكل ما يفعله المؤلفون، ويمكن للمؤلفين القيام بكل ما يفعله المساهمون، وهكذا.
يتمتع المسؤول (أو Admin اختصارًا بالإنجليزية لكلمة مشرف) بصلاحيات كاملة على الموقع الإلكتروني، ويمكنه القيام بكل ما يتعلق بإدارة الموقع*.
يمكن للمسؤولين إنشاء مسؤولين إضافيين، ودعوة مستخدمين جدد، وإزالة مستخدمين، وتغيير رُتب المستخدمين. لديهم تحكم كامل في التدوينات، والصفحات، والملفات المرفوعة، والتعليقات، والإعدادات، والقوالب، والإضافات، وعمليات الاستيراد والتصدير. والمسؤولون الذين يحملون هذه الرُتبة هم فقط من يمكنهم الاطلاع على أرباح WordAds وإدارة إعدادات الإعلانات.
لا يوجد شيء متعلق بإدارة الموقع محظور على المسؤولين، بما في ذلك حذف الموقع بأكمله*.
* بعض القيود المفروضة على المسؤولين
- مالك الموقع فقط (المستخدم الذي أنشأ الموقع) هو من يمكنه نقل ملكية الموقع إلى مسؤول آخر.
- بينما يمكن للمسؤولين شراء خطة WordPress.com وتسجيل اسم نطاق، إلا أنهم لا يمكنهم الوصول إلى المشتريات وتفاصيل الدفع المخزنة التي أضفتها أنت (مالك الموقع) أو مسؤولون آخرون.
- لا يمكن للمسؤولين حذف النطاقات ما لم يكونوا هم مالكي النطاق.
- لا يمكن حذف المواقع التي تستخدم خطة WordPress.com مفعّلة دون إلغاء الخطة أولاً. لذا إذا لم يكن لدى المسؤول خطة في الموقع، فلن يتمكن من حذف الموقع.
يمكن للمحرر إنشاء أي تدوينة أو صفحة (ليست خاصة به) وتحريرها ونشرها وحذفها، بالإضافة إلى الإشراف على التعليقات والرفع إلى مكتبة الوسائط وإدارة التصنيفات والوسوم والروابط.
يمكن للمؤلف إنشاء تدويناته الخاصة فقط وتحريرها ونشرها وحذفها، بالإضافة إلى رفع الملفات والصور. لا يملك المؤلفون صلاحية إنشاء الصفحات أو تعديلها أو حذفها، كما لا يمكنهم تعديل تدوينات المستخدمين الآخرين. بإمكان الكتَّاب تحرير تعليقات على مقالاتهم.
يمكن للمسهم إنشاء تدويناته الخاصة وتحريرها فقط، لكن لا يمكنه نشرها. عندما تكون إحدى تدويناتهم جاهزة للنشر أو تمت مراجعتها، يمكن لمالك الموقع أو مسؤول آخر مراجعتها. يتعذر على المسهمين رفع الملفات أو الصور.
بمجرد الموافقة على تدوينة المساهم ونشرها بواسطة مسؤول، لا يمكن للمساهم تحريرها بعد ذلك. ومع ذلك، سيظل مؤلف التدوينة هو المساهم بدلاً من المسؤول الذي قام بنشرها.
يمكن للمشاهدين مشاهدة المواقع الخاصة فقط. لا يملك المشاهدون أي صلاحيات تحرير. كل ما يمكنهم فعله هو قراءة الموقع الخاص الذي تمت دعوتهم إليه وترك التعليقات عليه (إذا قام الموقع بتفعيل التعليقات).
إذا كان شخص ما “مشتركًا” في موقعك العام، ثم قمت بتحويل الموقع إلى موقع خاص، فإنه لن يتحول تلقائيًا إلى “مشاهد”. يجب دائمًا دعوة المشاهدين بشكل محدد.
يبقى المشتركون (الذين كان يُشار إليهم سابقاً بالمتابعين) على اطلاع دائم بتدوينات الموقع الإلكتروني عبر صندوق الوارد للبريد الإلكتروني الخاص بهم أو تطبيق Reader. لا يملك المشتركون صلاحيات تحرير في الموقع. يمكنهم نشر التعليقات إذا كانت التعليقات مفعلة.
إذا كان الموقع خاصاً، فلن يتمكن أحد من الاشتراك فيه ما لم تقم بدعوته خصيصاً، وعندها يصبح “مشاهداً”.
تفضَّل بزيارة دليل “المشتركين” الخاص بنا لمعرفة المزيد.
عند إضافة أي من رُتب المستخدمين المذكورة أعلاه، يمكنك تمييز المستخدمين الذين ليسوا جزءًا من مؤسستك؛ مثل المستخدمين الذين يطلق عليهم اسم “متعاقد” أو “مستقل” أو “استشاري” أو “وكالة”.
لا تُغيِّر خانة الاختيار صلاحيات المستخدم بأي حال من الأحوال. إنها وسيلة لتتمكن من تتبع المستخدمين الذين لا يمثلون جزءًا من مؤسستك.
حدد علامة التبويب المناسبة لنمط واجهة المسؤول الخاص بك:
من خلال المستخدمين ← إضافة مستخدم جديد، حدد مربع “هذا المستخدم هو متعاقد، أو مستقل، أو استشاري، أو وكالة”.

سيظهر لك بعد ذلك المستخدم المضاف مع تسمية متعاقد كما هو موضح في لقطة الشاشة هذه:

قد تقوم إضافات أخرى بإنشاء رُتب مستخدمين إضافية أو تعديل الصلاحيات الممنوحة للرُتب.
على سبيل المثال، عند تثبيت WooCommerce، يتم إنشاء رُتبتين إضافيتين من رُتب المستخدمين: العميل ومدير المتجر. يمكن العثور على معلومات حول هذه الرُتب في وثائق WooCommerce.
تحقق من وثائق الإضافة للحصول على مزيد من المعلومات حول الرُتب التي تضيفها تلك الإضافة.
تتوفر هذه الميزة على المواقع المسجَّلة في الخطة الشخصية والخطة المميزة وخطة الأعمال وخطة التجارة. بالنسبة إلى المواقع المسجَّلة في الخطة المجانية، بادر بترقية خطتك للوصول إلى هذه الميزة.
يتوفر في المواقع التي تدعم الإضافات خيار تعيين رُتبة افتراضية للمستخدم الجديد. هذه الوظيفة مفيدة للمواقع القائمة على العضويات وقد تتطلب تهيئة إضافات محددة.
لتحرير الرُتبة الافتراضية للمستخدم الجديد:
- تفضَّل بزيارة لوحة التحكم الخاص بك في WordPress.com.
- انتقل إلى الإعدادات ← عام.
- حدد رُتبة المستخدم المناسبة من القائمة المنسدلة في قسم “الرُتبة الافتراضية للمستخدم الجديد”.
- انقر فوق زر “حفظ الإعدادات”.
يمكن لرُتب المستخدمين هذه الاطلاع على الإحصاءات: المسؤولون، والمحرِّرون، والمؤلفون، والمساهمون.
في المواقع التي تدعم الإضافات، يجب عليك تفعيل الصلاحيات للرُتب الأخرى بخلاف “المسؤولين” ليتمكنوا من عرض الإحصاءات. يمكنك القيام بذلك باتباع الخطوات التالية:
- تفضّل بزيارة لوحة التحكملديك.
- انقر على Jetpack على الجانب الأيسر.
- انقر على الإعدادات.
- حدد علامة تبويب معدل الزيارات.
- مرِّر لأسفل حتى تصل إلى قسم إحصاءات Jetpack.
- ضمن السماح بعرض إحصاءات Jetpack حسب، قم بتفعيل رُتب المستخدمين التي ترغب في منحها حق الوصول إلى الإحصاءات.
