Tema The Columnist -Menu de categorias

• 

  bakedmood · Miembro · octubre 26, 2012 at 4:29 pm

  • Copiar enlace
  • Añadir tema a favoritos

  Buenas tardes,
  Estoy usando el tema The columnist en mi blog, he creado el menu con categorías, lo he activado en la home, pero cuando hago click en una categoría activa de la barra de menú… Entra en la sección como «Category archives» y debajo dice en peueño «archived in»
  El caso es que quisiera substituir como mínimo el nombre en inglés y como máximo, este sería mi deseo, consehuir que en lugar de «category archives» apareciera tan sólo el nombre de la categoría. ¿Es posible?
  Muchas gracias,
  Ascen

  El blog con el que necesito ayuda es (visible solo para usuarios conectados).

• 

  galois · Moderador · octubre 26, 2012 at 4:57 pm

  • Copiar enlace

  Me temo que no. la traducción a los distintos idiomas la realizan voluntarios, y hay algunos temas que no están totalmente traducidos.
  Mi consejo: probar con otro tema o colaborar tú mismo con las traducciones.
  Documento sobre las traducciones:
  http://en.support.wordpress.com/translation-faq/
  Traducciones al español:
  http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/es/default