Este texto se tradujo con IA. Si quieres ver el texto original en inglés, haz clic aquí.
Las directrices definen los estándares para el contenido de tu sitio, ayudando a los asistentes de IA a crear contenido que coincida con tu marca. Esta guía te muestra cómo acceder a las directrices de tu sitio y configurarlas.
📌
Directrices es una nueva función de WordPress en versión preliminar. La pantalla está disponible en todos los sitios de WordPress.com, y la compatibilidad con plugins y herramientas de IA se irá añadiendo con el tiempo.
Las directrices indican a las herramientas de IA y a quienes colaboran contigo cómo redactar y dar formato al contenido de tu sitio. Cuando añades directrices, cualquier función o plugin con IA que las admita seguirá tus preferencias para:
- Tono y voz: Cómo debe sonar tu contenido (formal, conversacional, técnico).
- Estándares de imagen: Requisitos para fotos, gráficos y contenido multimedia.
- Reglas generales del sitio: Estándares generales que se aplican en todo tu sitio.
- Instrucciones específicas por bloque: Directrices para tipos de bloques concretos como encabezados, botones o imágenes.
Las directrices se almacenan en los ajustes de tu sitio y requieren acceso de administrador para verlas y editarlas. Cuando otros usuarios de tu sitio —como editores, autores y colaboradores— utilizan herramientas con IA, esas herramientas aplican automáticamente tus directrices para generar contenido que coincida con tus preferencias.
Las directrices del sitio se aplican a todo tu sitio y proporcionan orientación general para la creación de contenido.
- Desde el escritorio de tu sitio, ve a Ajustes → Directrices.
- Selecciona una de las siguientes opciones:
- Sitio: Describe el propósito, los objetivos y la audiencia principal de tu sitio.
- Texto: Establece tus estándares de escritura para el tono, la voz, el estilo y el formato.
- Imágenes: Define tu estilo, dimensiones, formatos, ambiente y preferencias estéticas.
- Bloques: Crea directrices personalizadas para tipos de bloques específicos.
- Adicionales: Añade directrices adicionales para tu equipo.
- Añade tus directrices y haz clic en el botón «Guardar directrices».

Directrices del sitio:
- «Este es un porfolio de fotografía de un fotógrafo independiente con sede en Seattle.»
- «Todo el contenido debe ser profesional pero cercano.»
- «Evita la jerga y escribe para una audiencia general.»
Directrices de texto:
- «Usa voz activa y frases cortas.»
- «Dirígete directamente a los lectores como «tú».»
- «Evita modismos y referencias culturales que puedan no traducirse bien.»
- «Todos los encabezados deben usar mayúscula solo en la primera palabra.»
Directrices de imágenes:
- «Usa fotografías luminosas y naturales con personas como sujeto principal.»
- «Evita fotos de stock que parezcan posadas.»
- «Todas las imágenes deben incluir un texto alternativo descriptivo de menos de 125 caracteres.»
Directrices adicionales:
Usa esta sección para añadir directrices sobre:
- Requisitos de accesibilidad
- Estándares legales o de cumplimiento
- Terminología específica de la marca
- Contenido que nunca debería aparecer en tu sitio
Puedes generar tus directrices de contenido con la ayuda de la IA. La IA lee el contenido existente de tu sitio y redacta directrices para la sección que elijas, que luego puedes aceptar y editar.
- Desde el escritorio de tu sitio, ve a Ajustes → Directrices.
- Selecciona la sección que quieras completar: Sitio, Texto, Imágenes, Bloques o Adicionales.
- Haz clic en el enlace «Generar directrices».

- La IA redacta directrices para esa sección basándose en el contenido de tu sitio y las muestra como una sugerencia destacada.
- Haz clic en el botón «Aceptar sugerencia» para conservar el texto generado o en el botón Descartar para descartarlo.
- Edita el texto según sea necesario para que coincida con la voz y los estándares de tu sitio.
- Haz clic en el botón «Guardar directrices».
Cuando una sección ya contiene directrices generadas por IA, haz clic en el enlace «Mejorar directrices» para que la IA refine lo que has escrito; luego, acepta y guarda la actualización.
Las directrices de bloques te permiten establecer estándares para tipos de bloques individuales, como el bloque de Encabezado, el bloque de Botones o el bloque de Imagen.
- Desde el escritorio de tu sitio, ve a Ajustes → Directrices.
- Selecciona la sección Bloques para expandirla.
- Haz clic en «Añadir directrices» para añadir una nueva regla de bloque.
- Elige el tipo de bloque en el menú desplegable.
- Introduce las directrices específicas para ese tipo de bloque.
- Repite el proceso para otros tipos de bloques según sea necesario.
- Haz clic en el botón «Guardar directrices».
Ejemplos de directrices de bloques:
- Bloque de Encabezado: Usa mayúscula solo en la primera palabra. Mantén los encabezados por debajo de 8 palabras.
- Bloque de Botones: Usa verbos de acción (Obtener, Comenzar, Aprender). Limítalos a 3 palabras.
- Bloque de Imagen: Incluye siempre texto alternativo. Prefiere la orientación horizontal.

Una sección de Acciones en la parte inferior de la página ofrece:
- Exportar: Descarga las directrices como un archivo
guidelines.jsonpara tener una copia de seguridad o compartirlas entre sitios. - Importar: Sube un archivo JSON exportado anteriormente para reemplazar las directrices actuales.
- Historial de revisiones: Explora y restaura versiones anteriores de las directrices del sitio.
Cuando añades directrices a tu sitio, las funciones de IA compatibles pueden leerlas para generar contenido que coincida con tus preferencias. Las directrices pueden ser utilizadas por:
- Asistentes de escritura con IA al generar o editar texto.
- Herramientas de generación de imágenes al crear elementos visuales.
Las directrices son sugerencias, no restricciones. Las herramientas de IA las utilizan como contexto para crear mejor contenido, pero siempre puedes editar los resultados.
- Sé específico. «Usa oraciones cortas de menos de 20 palabras» es más útil que «Mantenlo simple».
- Proporciona ejemplos. Muestra cómo es un buen contenido junto con tus reglas.
- Actualiza regularmente. Revisa tus directrices cuando cambie la voz de tu marca o la estrategia de contenido.
- Empieza poco a poco. Comienza con las directrices del sitio y del texto, y luego añade reglas específicas para cada bloque según sea necesario.