Theme translation

• 

  krchnavam · Member · May 12, 2014 at 5:36 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Is it possible to Localize/Translate theme? (For example Dusk to Dawn is partially translated to Czech, but not completely and I’d like to improve Czech version). Thank you!

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  timethief · Member · May 13, 2014 at 2:59 am

  • Copy link

  Thanks for volunteering. I tagged the thread so it will not fall through the cracks and escape Staff attention. Please subscribe to the thread so you are notified when they respond and please be patient while waiting.

• 

  rachelmcr · Member · May 14, 2014 at 11:46 am

  • Copy link

  Hi there,

  You’re welcome to help translate this theme. Thanks for volunteering! :)

  You can contribute to Czech translations of WordPress.com here: http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/cs/default

  You can search for the parts of your theme that aren’t translated and add your own translations there. You can also try out our new In-Page Translation tool to add your translations.

  We have more details about how translation works at WordPress.com at these links:

  • Translation FAQ
  • Translation Style Guide

  Please let me know if you have any questions about that. :)