Guide/Modifica il tuo sito web/Temi/Temi, template e pagine

Temi, template e pagine

Quando crei un sito su WordPress, tre livelli lavorano insieme per creare ciò che vedono i visitatori: il tema, i template e i contenuti. Questa guida spiega come funzionano questi livelli nei temi a blocchi, che rappresentano la tipologia di tema più comune su WordPress.

Il tema

Il tema è l’aspetto generale del tuo sito. Stabilisce i colori, i font, la spaziatura e il layout predefiniti che si applicano a ogni pagina. Quando attivi un tema, stabilisci il punto di partenza per il design del sito.

Several theme thumbnails in the Theme Gallery.
La Vetrina dei temi in Aspetto → Temi

Scopri come scegliere il tema ideale.

I template

All’interno del tema, i template gestiscono il layout di specifiche tipologie di contenuto. Il sito dispone di template distinti per pagine, articoli, home page, elenchi di archivio e molto altro. Ciascun template definisce la posizione in cui compaiono elementi come l’intestazione, il piè di pagina e l’area del contenuto.

Quando modifichi un template, la variazione si applica ovunque quel determinato template sia in uso. Ad esempio, se modifichi l’intestazione nel template delle pagine, ogni pagina del sito che utilizza quel template rifletterà l’aggiornamento.

Puoi visualizzare e modificare i template direttamente nell’Editor del sito, da Aspetto → Editor → Template.

The Site Editor open to the Templates menu item and template thumbnails appear on the right.

Scopri come lavorare con i template del tuo sito.

I contenuti

Le pagine e gli articoli sono gli spazi in cui inserire i propri contenuti: testi, immagini e blocchi che rendono unico il sito. Questi contenuti compaiono all’interno dell’area del contenuto del template. Il template fornisce la struttura circostante (intestazione, piè di pagina, barra laterale) e i tuoi contenuti riempiono lo spazio intermedio.

Questo è il livello che modificherai più spesso. Le pagine si modificano dalla sezione Pagine, mentre gli articoli si modificano da Articoli nella bacheca.

An about us page open in the editor with the list view and page sidebar both open.

Scopri come lavorare con pagine e articoli.

Come si collegano i livelli

Ecco come interagiscono i tre livelli: il tema definisce il design generale, i template stabiliscono il layout per ogni tipo di contenuto e i contenuti risiedono all’interno di pagine e articoli. Ciascun livello è annidato all’interno di quello superiore.

Seleziona un tema

Several theme thumbnails in the Theme Gallery.

Personalizza template e layout

The Site Editor open to the Templates menu item and template thumbnails appear on the right.

Crea contenuti

An about us page open in the editor with the list view and page sidebar both open.

Quando un visitatore visualizza una delle pagine o degli articoli, WordPress combina tutti e tre i livelli: acquisisce gli stili del tema, applica il layout del template corrispondente e lo compila con i contenuti scritti.

Dove apportare modifiche

Sapere quale livello modificare è fondamentale per lavorare con i temi a blocchi:

  • Per modificare l’aspetto generale del sito, seleziona un tema da Aspetto → Temi.
  • Per modificare l’intestazione, il piè di pagina o il layout della pagina, modifica il template in Aspetto → Editor → Template.
  • Per modificare il testo, le immagini o i blocchi in una pagina specifica, modifica la pagina da Pagine → seleziona la pagina.

⚠️

Fai attenzione ai contenuti inseriti nei template. Un errore comune è l’aggiunta di contenuti specifici di una pagina (como testi o immagini) direttamente all’interno di un template. Poiché i template sono condivisi, tale contenuto apparirà su ogni pagina che utilizza quel determinato template. In questo caso, consulta la guida Risolvere il problema dei contenuti aggiunti a un template anziché a una pagina.

Prossimi passi

Queste guide descrivono ogni parte del sistema in modo più dettagliato:

Copied to clipboard!