Karen Arnold e Erica Varlese são membros da equipe de Recrutamento na Automattic, que contrata novos profissionais para a equipe de suporte aos usuários do WordPress.com e todos os produtos da Automattic. Elas se encontraram com a comunidade brasileira do WordPress semana passada e estas são as experiências que elas vivenciaram.
Em 29 de agosto de 2015, viajamos para o Brasil para participar do WordCamp Rio de Janeiro e nos encontrar com a comunidade brasileira do WordPress. Na Automattic, empresa responsável pelo WordPress.com, estamos trabalhando para localizar os conteúdos de suporte para o português falado no Brasil. E já que nós duas fazemos parte da equipe de Recrutamento, que tem como foco a contratação de novos engenheiros para a equipe de suporte, decidimos viajar para o Brasil e nos encontrar com a comunidade brasileira do WordPress para anunciar a nova função de Membro da equipe de suporte (BR-PT) e compartilhar nossa experiência em suporte.
No WordCamp Rio de Janeiro, apresentamos a palestra “Equipe de suporte: como fazer a ponte entre os desenvolvedores e os clientes”. Nossa palestra, que será traduzida e legendada, centrou-se nas dicas e truques que aprendemos com a nossa experiência sobre como incorporar a mentalidade correta para oferecer suporte e como o suporte pode conquistar clientes leais. O público foi maravilhosamente receptivo e tivemos a oportunidade de conversar com muitos participantes do WordCamp sobre suas opiniões sobre suporte, equipe de suporte e como a educação influencia o dia a dia do trabalho com a WordPress.
Não éramos as únicas automatticians no WordCamp Rio. Miguel Lezama juntou-se a nós no nosso estande para falar sobre o Jetpack e o br.jetpack.me, que foi lançado recentemente. Além disso, Claudio Sanches, da equipe WooThemes, participou do painel sobre “Mercado de Trabalho do WordPress – Brasil e Mundo”.
Depois do WordCamp, tivemos a oportunidade de fazer um trabalho colaborativo em uma incubadora de startups, o Espaço NAVE da Universidade Estácio de Sá. Naquele local, estudantes competem para compartilhar suas ideias de startup e produtos durante um semestre. Apresentamos nossa palestra para a comunidade do Espaço NAVE, enfocando a importância do suporte para todos os produtos e empresas, e não somente para o WordPress.
No final da semana, viajamos para São Paulo para nos encontrar com a comunidade tecnológica local, inclusive com Marco Gomes, fundador da boo-box, e com membros da comunidade do WordPress. No WordPress Meetup em São Paulo, presenciamos a incrível dinâmica da comunidade em ação, com membros compartilhando pensamentos e ideias sobre os novos tópicos e palestras a serem discutidas durante o ano. Anyssa Ferreira apresentou uma palestra excelente sobre o trabalho das mulheres no WordPress dentro da comunidade brasileira, antes de subirmos ao palco para falar sobre suporte e localização.
Nossa viagem para o Brasil foi muito produtiva e repleta de conversas fascinantes. Fomos muito bem recepcionadas por uma comunidade dinâmica, acolhedora e incrível. Ficamos empolgadas ao ver os resultados contínuos das discussões sobre suporte localizado, mulheres e crianças na WordPress, e a comunidade do WordPress na América do Sul como um todo.
Você é fluente em inglês e português do Brasil e adora prestar suporte aos usuários? Se sim, talvez você seja o candidato ideal para a função de Membro da equipe de suporte (BR-PT). Também estamos contratando profissionais para dezenas de outras funções no mundo todo! Entre para a nossa equipe!
Este post foi traduzido de inglês. Leia o post original.
WordPress.com em Português (Brasil) 
Participe da discussão abaixo. Para dúvidas, solicitações de suporte ou relatos de bugs, use nossos canais de suporte em vez disso. Antes de comentar, reserve um momento para revisar nossas diretrizes de comentários.