На вашем сайте WordPress.com есть три основных типа контента: страницы для статического контента, например страницы «О себе» или «Контакты», записи для хронологически обусловленного контента, например записи в блоге или новости, и шаблоны, которые управляют отображением страниц и записей. Из этого руководства вы узнаете, для чего нужен каждый из них и как они работают вместе.
На веб-сайте для отображения контента используются страницы. Примеры часто встречающихся страниц: «Главная», «О нас», «Контакты». Страницы статичны, то есть не связаны с датой или временем. Это постоянные элементы сайта, доступные пользователям в любой момент.
URL-адрес страницы выглядит следующим образом: https://yourgroovysite.com/page-title/
Как правило, список страниц имеется в верхнем меню сайта.
Подробнее о том, как создать первую страницу.
Записи — это отдельные фрагменты контента сайта, привязанные ко времени. Их следует рассматривать как статьи или обновления, которые доносят до читателей новый контент.
URL-адрес записи выглядит так: https://yourgroovysite.com/2025/03/17/post-title/
Подробнее о том, как создать первую запись.
Записи на сайте располагаются различными способами, например на странице блога или будучи сгруппированы по рубрикам. Вот несколько распространённых способов размещения записей на странице.
- Автоматически созданные страницы: в вашей теме могут быть страницы, где записи отображаются автоматически — все подряд или сгруппированные по рубрикам, меткам или датам. Оформление этих страниц можно изменять, редактируя их шаблоны. Узнайте, как редактировать эти страницы.
- Блок «Записи в блоге»: чтобы на странице отображался список записей, вставьте в неё блок «Записи в блоге».
- Блок «Цикл запроса»: блок «Цикл запроса» — это адаптивный блок для отображения записей через пользовательские фильтры.
- Страница записей по умолчанию: можно задать определённую страницу для автоматического отображения записей.
Шаблоны управляют макетами и структурой страниц и записей. Страницы и записи содержат ваш контент, а шаблоны определяют то, как он отображается.
Шаблоны и темы — не одно и то же. Тема — это общий дизайн вашего сайта. Шаблоны — это структуры макетов вашей темы, управляющие отображением определённых типов контента.
Шаблоны действуют на каждой странице и в каждой записи, даже если вы их не настраивали. В вашей теме есть шаблоны по умолчанию, но вы можете их настраивать или создавать собственные при помощи редактора.
Подробнее о том, как редактировать шаблоны сайта.
Давайте представим себе это следующим образом:
- Страницы и записи = контент, который вы пишете;
- Шаблоны = рамка, в которую помещён ваш контент.

Например, вы создаёте запись в блоге о вашем последнем проекте. Запись содержит текст и изображения. Шаблон «Отдельные записи» определяет, будет ли в вашей записи отображаться имя автора, где будет располагаться избранное изображение и как будет выглядеть боковая панель.
Можно назначать различные шаблоны разным страницам, чтобы у каждой из них был свой уникальный макет. Это не повлияет на сам контент.
Страницы и записи — основные типы контента сайта WordPress. Вы также можете создавать другие типы контента — так называемые пользовательские типы записей, например проекты портфолио и отзывы.
На сайтах, где действуют платные тарифные планы, можно также устанавливать плагины, чтобы создавать контент дополнительных типов. К примеру, плагин WooCommerce для создания товаров или плагин недвижимости для создания объявлений о продаже недвижимости.
Если требуется преобразовать запись в страницу, проект портфолио или контент другого типа, можно скопировать контент и вставить его в новый элемент.
Выполните следующие действия, чтобы переместить контент вашей записи или страницы в запись нужного типа (страница, запись, портфолио и т. д.):
- Откройте консоль.
- Перейдите в раздел Страницы или Записи и щёлкните по странице/записи, которую требуется преобразовать.
- Нажмите значок с тремя точками (⋮) в верхнем правом углу экрана редактора.
- Щёлкните пункт меню «Копировать все блоки».

- Откройте новую вкладку в браузере и перейдите в раздел Страницы или Записи в зависимости от того, что вы намерены создать.
- Нажмите «Добавить новую», чтобы открыть новую пустую страницу или запись в редакторе.
- На экране редактирования щёлкните область контента там, где написано «Введите /, чтобы выбрать блок».
- Вставьте блоки, скопированные на шаге 4, щёлкнув правой кнопкой мыши и выбрав Вставить либо нажав комбинацию клавиш CTRL + V в Windows или CMD + V на Mac.
- Нажмите кнопку Опубликовать, чтобы опубликовать новую запись или страницу.
После этого вы можете перевести запись ненужного типа в статус «Закрытая» или «Черновик» либо удалить её.