为视频添加章节和说明文字

通过添加章节和说明文字（字幕）提升视频的互动性和可访问性。本指南将向您展示如何在 WordPress 视频中添加章节和字幕。

此视频为英文内容。
YouTube 提供自动翻译功能，帮助您以母语观看：

开启自动翻译字幕的方法：

1. 播放视频。
2. 点击视频右下角的 ⚙️ 设置 图标。
3. 选择 字幕/CC。
4. 选择 自动翻译。
5. 从列表中选择您的首选语言。

使用自动配音（实验功能）的方法：

1. 点击 ⚙️ 设置 图标。
2. 选择 音轨。
3. 选择您想收听的语言：

ℹ️ 翻译和配音由 Google 自动生成，可能不够准确，且自动配音功能仍在测试中，暂未向所有语言开放。

上传视频后，您可以添加章节。章节能让查看者快速浏览较长的视频，是提升观看体验的绝佳选择。章节将显示在视频播放器左下角的计时器旁边，并带有一个可点击的选项，用于在章节之间进行切换：

要为您已插入到页面或文章中的视频添加章节，请按照以下步骤操作：

1. 在 WordPress 编辑器中，点击包含该视频的“视频”或 VideoPress 区块。
2. 查看右侧的区块设置。

3. 在“详细信息”部分，找到“描述”文本框。
4. 按照以下指南在描述中添加时间戳和标题列表（下图所示为示例）：
   • 先写时间戳，然后写章节名称。
   • 确保第一个时间戳以 00:00 开始。
   • 添加至少三个章节条目，并且可以根据需要添加任意数量。
   • 按连续顺序添加章节条目，每个条目之间至少间隔 10 秒。
5. 点击编辑器右上角的“保存”按钮以保存您的更改。

您稍后可在“描述”字段中根据需要调整时间戳和章节名称。

您还可以按照以下步骤，通过您站点的“媒体”为视频添加章节：

1. 在您站点的仪表盘中，导航至“媒体”。
2. 点击视频，然后点击“编辑”按钮。
3. 找到右侧的“描述”文本框：

4. 在“描述”文本框中，按照以下指南在描述中添加时间戳和标题列表（上图所示为示例）：
   • 先写时间戳，然后写章节名称。
   • 确保第一个时间戳以 00:00 开始。
   • 添加至少三个章节条目，并且可以根据需要添加任意数量。
   • 按连续顺序添加章节条目，每个条目之间至少间隔 10 秒。
5. 点击“完成”，保存您的更改。

如果您想完全移除视频章节，请按照以下步骤操作：

1. 导航至嵌入了该视频的页面、文章或模板。
2. 在编辑器中点击视频。
3. 点击区块工具栏中的“文本音轨”图标：
   
4. 点击章节旁边的“删除”链接。

您可以添加 VTT 文本音轨文件（用于字幕/说明文字）以提升您视频的可访问性和互动性。要添加文本音轨，请执行以下步骤：

1. 创建一个 .vtt 格式的文本文件。
2. 点击“视频”或 VideoPress 区块工具栏中的“文本音轨”图标：

3. 上传您的 .vtt 文件。随后系统会要求您填写“标签”、“源语言”和“类型”：
   • 标签：这是将在视频的用户界面中显示的音轨标题。
   • 源语言：为文本音轨中使用的语言选择一个有效的 BCP 47 语言标记。您可以添加多种语言并选择默认语言。
   • 类型：可以选择字幕、说明文字、描述、章节或元数据：
     • 字幕是视频中对话的翻译，适用于有音频但无法听懂的情况。
     • 说明文字是视频中的对话、音效、音乐提示及其他音频信息的转录。当查看者为聋人/听力障碍者或视频处于静音状态时，这些功能非常有用。
     • 视频画面描述，适用于查看者因存在视觉障碍、未使用屏幕或正在驾驶而无法观看视频画面的情况。描述可由屏幕阅读器朗读，或者转换为独立的音轨以供收听。
     • 章节用于在视频中创建导航。查看者将看到一个章节列表，并且可以点击其中一个以跳转至特定章节。
     • 元数据可供 JavaScript 进行解析和相关处理。这些内容不会向用户显示。
4. 点击“保存”，将音轨添加到视频中。
5. 预览您的文章，视频播放器中将显示字幕选项。

查看者可以使用视频播放器中的“说明文字设置”选项来开启或关闭说明文字，并更改为其他可用语言：