Este texto fue traducido usando IA. Si deseas ver el texto original en inglés, haz clic aquí.
Jetpack Podcast te permite enviar tu podcast de WordPress.com a Pocket Casts, Apple Podcasts, Spotify, YouTube, Amazon Music y otros directorios para que los oyentes puedan encontrar tu programa en su aplicación de podcasts. Esta guía cubre la verificación de preparación del feed y luego te guía paso a paso para enviar tu podcast a cada directorio.
💡
El feed RSS y el envío a directorios funcionan en todos los planes de WordPress.com. El alojamiento de audio en WordPress.com requiere el plan Premium o superior. En el plan Gratuito, aloja tu audio en otro lugar y el feed lo detectará.
En esta guía
¿Tienes alguna pregunta?
Pregunta a nuestro AI AssistantDesde el escritorio de tu sitio, ve a Jetpack → Podcast y luego abre la pestaña Distribución. Antes de que puedas enviar, WordPress.com verifica que tu feed tenga todo lo que los directorios requieren. Mientras falte algo, un aviso amarillo «Casi listo para enviar» muestra lo que debes corregir y los botones de Enviar permanecen deshabilitados.
La verificación confirma que tu imagen de portada es cuadrada y tiene entre 1400×1400 y 3000×3000 píxeles, que los detalles de tu programa están completos y que al menos un episodio está publicado en la categoría de tu podcast.
Si falta algo, haz clic en Editar ajustes en el aviso para ir a la pestaña Ajustes y corregirlo. Una vez que todas las verificaciones se aprueben, los botones de Enviar junto a cada directorio se volverán azules:
Pocket Casts indexa tu programa directamente desde tu feed. Dado que Pocket Casts es un producto de Automattic, al igual que WordPress.com y Jetpack, podemos enviarlo automáticamente por ti. Desde la pestaña Distribución, haz clic en Enviar junto a Pocket Casts. Tu programa aparecerá en el directorio de Pocket Casts en pocos minutos.
Para cualquier otra aplicación de podcasts, necesitarás copiar la URL de tu feed RSS. La sección Feed RSS cerca de la parte superior de la pestaña Distribución muestra la URL que las aplicaciones de podcasts de los oyentes utilizan para obtener tus episodios.
La URL tiene este formato:
https://yourgroovysite.wordpress.com/category/podcast/feed/
La parte podcast se reemplaza por el slug de la categoría que elegiste en la pestaña Ajustes. Haz clic en «Copiar enlace» para copiar la URL. Puedes pegarla en cualquier directorio que no esté en la pestaña Distribución, o compartirla con oyentes que usen una aplicación de podcasts especializada.
Nota: Si cambias la categoría de tu podcast más adelante, la URL del feed también cambiará. Necesitarás volver a enviar la nueva URL a cada directorio, ya que rastrean tu programa mediante la URL del feed.
Las solicitudes de envío a Apple Podcasts se realizan a través de Apple Podcasts Connect usando tu Apple ID. No necesitas una cuenta de pago de Apple Developer.
- Desde la pestaña Distribución, haz clic en Enviar junto a Apple Podcasts.
- Copia tu URL RSS. Necesitarás proporcionársela a Apple.
- Inicia sesión con tu Apple ID. Si no tienes uno, crea primero un Apple ID gratuito.
- Haz clic en el botón + en la parte superior para añadir un nuevo programa.
- Añade un programa con un feed RSS
- Pega tu URL RSS y confirma los detalles de tu programa. Haz clic en Guardar en la esquina superior derecha. Apple extrae el título, la descripción, la imagen de portada y la categoría de tu feed.
- Haz clic en Publicar en la parte superior derecha.
- Si tu programa es aceptado, verás una URL de Apple Podcasts en la parte inferior derecha de la sección «Detalle del programa». Cópiala y pégala de nuevo en el modal de Jetpack Podcast donde comenzaste.
Apple revisa los nuevos programas antes de que aparezcan en el directorio, y la revisión puede tardar desde unas pocas horas hasta varios días. Una vez aprobado, tu programa aparecerá en podcasts.apple.com y en la app Apple Podcasts. Después de que el podcast sea aceptado, puedes usar Apple’s Link Maker para crear enlaces a tu podcast.
📌
Para que tu podcast sea aprobado por las principales redes de podcasts, el idioma de tu sitio debe coincidir con el idioma que usas en tu podcast.
Spotify aloja podcasts a través de Spotify for Creators, que utiliza tu cuenta de Spotify.
- Desde la pestaña Distribución, haz clic en Enviar junto a Spotify.
- Copia tu URL RSS. Necesitarás proporcionársela a Spotify.
- Inicia sesión en Spotify con tu cuenta o crea una gratuita.
- Elige la opción «Find an existing show»:
- Para «Where’s your show hosted?», elige la opción «Somewhere else».
- Pega tu URL RSS y haz clic en siguiente.
- Spotify te pedirá que verifiques tu dirección de correo electrónico. Asegúrate de haberla introducido correctamente en los ajustes de Jetpack Podcast.
- Verifica los detalles de tu programa.
- Copia la URL que Spotify te proporciona y pégala de nuevo en el cuadro de diálogo donde comenzaste.
Spotify cuenta las reproducciones dentro de sus propias aplicaciones, no a través de tu feed, por lo que las escuchas en Spotify no aparecen en las estadísticas de tu podcast. Consulta Ver las estadísticas de tu podcast para obtener más información sobre lo que se contabiliza.
YouTube convierte tus episodios de audio en vídeos subidos a un canal de YouTube que tú controlas. Necesitas un canal de YouTube con sesión iniciada en una cuenta de Google antes de enviar tu podcast. Esto se gestiona a través de YouTube Studio.
- Desde la pestaña Distribución, haz clic en Enviar junto a YouTube.
- Copia tu URL de RSS. Necesitarás proporcionársela a YouTube.
- Inicia sesión en la cuenta de Google propietaria del canal de YouTube en el que quieres alojar el podcast.
- Haz clic en Contenido en la barra lateral izquierda y en Podcasts en la barra superior. Luego haz clic en «Nuevo podcast».
- Haz clic en «Enviar feed RSS» y elige una forma de verificar tu identidad.
- Acepta los términos.
- Pega el feed RSS y verifica tu correo electrónico.
- Comparte la URL de tu feed RSS y verifica tus datos.
- Selecciona si deseas subir todos los episodios o solo el más reciente.
- De forma predeterminada, tu podcast es privado. Una vez subido, puedes publicarlo de forma pública volviendo a Contenido → Podcasts en YouTube.
- Copia el enlace del programa que YouTube te proporciona y compártelo en el modal de Jetpack Podcast donde comenzaste.
YouTube crea un nuevo vídeo para cada episodio, utilizando tu imagen de portada como imagen fija y tu audio como banda sonora. Los nuevos episodios añadidos a tu feed RSS se suben a tu canal de YouTube automáticamente.
Nota: El contenido de podcasts subido a YouTube no puede contener publicidad, según los Términos de servicio de YouTube. Para podcasts en vídeo, sube el archivo de vídeo al bloque de Vídeo en la entrada de tu episodio en lugar del bloque de Audio. YouTube utiliza el vídeo directamente.
Amazon aloja podcasts a través de Amazon Music, que utiliza tu cuenta de Amazon.
- Desde la pestaña Distribución, haz clic en Enviar junto a Amazon.
- Copia tu URL. Necesitarás proporcionársela a Amazon.
- Inicia sesión en Amazon o crea una cuenta gratuita.
- Pega la URL de tu feed RSS.
Podcast Index es un directorio de podcasts abierto que alimenta muchas aplicaciones de podcasts independientes. Desde la pestaña Distribución, haz clic en Enviar junto a Podcast Index. Podcast Index no revisa los envíos, por lo que tu programa aparece en el índice en un plazo de 15 a 20 minutos después de enviarlo.
En caso de cualquier problema, lo primero que debes comprobar es un validador de feed. Eso te indicará el estado de tu feed RSS y qué necesita corregirse.
Abre la pestaña Distribución y confirma que el aviso «Casi listo para enviar» haya desaparecido. Si todas las comprobaciones se superan pero Apple sigue rechazando el feed, la causa más común es un título de programa o categoría modificados recientemente que aún no se han propagado. Espera 30 minutos y envíalo de nuevo.
Apple Podcasts almacena en caché los detalles del programa durante varias horas. Los nuevos episodios suelen aparecer en menos de una hora, aunque pueden tardar hasta 24 horas durante períodos de alto tráfico. Si un episodio sigue sin aparecer después de 24 horas, abre la entrada del episodio en WordPress.com y confirma que la entrada está publicada, que tiene un bloque de Audio (o un bloque de Vídeo) con un archivo subido, y que la entrada está asignada a la categoría de podcast configurada en la pestaña Ajustes.
Apple Podcasts almacena en caché la imagen de portada durante un máximo de una semana. Spotify es más rápido, normalmente menos de 24 horas. La nueva imagen de portada aparece en tu feed de inmediato, por lo que cualquier nuevo oyente que se suscriba verá la nueva imagen. Los suscriptores existentes verán la nueva imagen cuando su aplicación de podcasts se actualice.
Cuando cambias la categoría del podcast en la pestaña Ajustes, la URL del feed también cambia. La URL anterior deja de devolver episodios y los directorios a los que te habías enviado siguen apuntando a la URL anterior. Abre la pestaña Distribución, copia la nueva URL del feed RSS y vuelve a enviarla a cada directorio.
