Guías/Dominios/Conectar un dominio/Conectar un nombre de dominio de HostGator

Conectar un nombre de dominio de HostGator

Este texto fue traducido usando IA. Si deseas ver el texto original en inglés, haz clic aquí.

Si posees un nombre de dominio con HostGator, puedes usar ese nombre de dominio con tu sitio de WordPress.com. Esta guía te mostrará cómo conectar un nombre de dominio de HostGator a tu sitio de WordPress en WordPress.com.

Descripción general

Conectar un nombre de dominio de HostGator es gratuito con cualquier plan de pago de WordPress.com. Conectar un nombre de dominio de HostGator a tu sitio de WordPress.com significa:

  • Tu dominio mostrará el sitio que creaste en WordPress.com, sin el nombre de WordPress en la dirección.
  • Continuarás renovando el nombre de dominio con tu registrador (HostGator) a menos que decidas también transferir el dominio a WordPress.com.

Paso 1: Añadir el nombre de dominio

  1. Desde tu escritorio de WordPress.com, navega a MejorasDominios.
  2. Haz clic en el botón «Añadir un dominio» y selecciona «Usar un dominio que ya tengo» en el menú desplegable:
Flecha que señala el botón Añadir un dominio y selecciona la opción «Usar un dominio que ya tengo».
  1. Escribe el nombre de dominio que posees y haz clic en el botón «Siguiente».
  2. En la siguiente pantalla, encontrarás dos opciones: transferir o conectar. Haz clic en el botón «Seleccionar» junto a «Conectar tu dominio». Puede tardar unos momentos en redirigirte a la siguiente pantalla.
Un recuadro alrededor de la opción Conectar tu dominio, con una flecha que señala el botón Seleccionar.
  1. Haz clic en el botón «Iniciar configuración» en la pantalla de conexión.

Si has conectado varios nombres de dominio a tu sitio de WordPress.com, es posible que se te solicite verificar que eres el propietario del nombre de dominio antes de iniciar el proceso de configuración.

Paso 2: Configura tu nombre de dominio

El proceso de configuración te guiará para actualizar los servidores de nombres de tu dominio y apuntarlos a WordPress.com.

Actualizar tus servidores de nombres significa que tus registros DNS se gestionarán en tu cuenta de WordPress.com. Si prefieres mantener tus servidores de nombres con tu proveedor, cambia a la configuración avanzada.

Una flecha señala el botón Iniciar configuración.
The setup screen for connecting the domain name.

⚠️

Si ya utilizas correo electrónico con tu nombre de dominio de otro proveedor, tu correo podría dejar de funcionar al cambiar los servidores de nombres. Para evitar esto, añade los registros DNS necesarios en el DNS de WordPress.com antes de cambiar los servidores de nombres. Consulta esta guía para obtener instrucciones paso a paso.

Tienes dos opciones para actualizar tus servidores de nombres y apuntarlos a tu sitio de WordPress.com: actualizarlos tú mismo o contactar con el soporte de tu registrador de dominios. A continuación explicamos cada método.

Actualiza los servidores de nombres tú mismo

Puedes iniciar sesión en tu cuenta de HostGator y reemplazar las direcciones de servidores de nombres de dominio (DNS) existentes con los servidores de nombres personalizados de WordPress.com.

Los servidores de nombres de WordPress.com son:

ns1.wordpress.com
ns2.wordpress.com
ns3.wordpress.com

Recuerda eliminar tus servidores de nombres antiguos al añadir los servidores de nombres de WordPress.com. Tus servidores de nombres deben estar configurados únicamente con los tres valores indicados anteriormente.

Utiliza los tres valores de servidores de nombres anteriores, uno por línea. Algunos registradores pueden parecer que solo aceptan dos valores, pero a menudo muestran un tercer campo una vez que has introducido los dos primeros servidores de nombres.

Captura de pantalla que muestra los servidores de nombres de WordPress.com para actualizar en el dominio conectado.

Para actualizar tus servidores de nombres en HostGator, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en el Panel de dominios de HostGator.
  2. Haz clic en el botón «More».
  3. Haz clic en el enlace «change» dentro del área «Name Servers»:
Panel de dominios de Hostgator
This screen may look different. You can find the latest instructions through Hostgator help site.
  1. Elige la opción «Manually set my name servers». Necesitarás hacer clic en el signo + para añadir el tercer servidor de nombres. Luego podrás introducir los siguientes servidores de nombres de WordPress.com para conectar tu dominio a tu sitio de WordPress.com y gestionar tu DNS con nosotros en WordPress.com.
ns1.wordpress.com
ns2.wordpress.com
ns3.wordpress.com

Añadir servidores de nombres con Hostgator
This screen may look different. You can find the latest instructions through Hostgator help site.
  1. Selecciona «Save Name Servers» para completar tus actualizaciones.

Contactar con el soporte de HostGator

Puedes contactar con el soporte de HostGator aquí para realizar los cambios de DNS o para que te ayuden a hacerlos. Este es un mensaje de ejemplo que puedes enviarles:

Me gustaría usar mi dominio de HostGator con un sitio de WordPress.com. Para ello, necesito apuntar los servidores de nombres de mi dominio a los siguientes:

ns1.wordpress.com
ns2.wordpress.com
ns3.wordpress.com

Paso 3: Esperar a que se actualicen los cambios

Después de cambiar los servidores de nombres, dale tiempo para que el cambio surta efecto. Tras cambiar los servidores de nombres, es posible que el nombre de dominio no cargue de inmediato. Normalmente estará funcionando en unas pocas horas, pero puede tardar hasta 72 horas para que el DNS se actualice completamente en los servidores globales y los proveedores de servicios de internet.

Para confirmar que el nombre de dominio está conectado a tu sitio, intenta visitar el nombre de dominio en una nueva pestaña de tu navegador. Si carga tu sitio web de WordPress.com, ¡entonces está funcionando! También puedes visitar Mejoras → Dominios (o Hosting → Dominios si usas WP-Admin) y buscar en la columna Estado a la derecha de tu nombre de dominio. Debería decir «Activo», así:

Una flecha señala el estado del dominio que muestra «active».

Si todavía dice «Verificando», intenta esperar unas horas antes de dar el siguiente paso. Una vez que veas que el estado cambia a Active, tu nombre de dominio estará conectado. Si el nombre de dominio aún no carga el sitio correcto, es posible que necesites vaciar la caché de tu navegador para ver los cambios.

Paso 4: Establecer tu dirección principal del sitio

El paso final es ir a Mejoras → Dominios en tu cuenta de WordPress.com y seleccionar tu dominio recién conectado como la dirección principal del sitio. Consulta Establecer una dirección principal para más información.

💡

Transfiere tu nombre de dominio a WordPress.com

¿Quieres gestionar tu nombre de dominio y tu sitio web en un solo lugar, en vez de con dos empresas diferentes? Transfiere el registro de tu dominio a tu cuenta de WordPress.com, lo cual puedes hacer antes o después de conectar el nombre de dominio. Ya no pagarías tarifas de registro de dominio a tu proveedor de dominio actual, y en su lugar renovarías tanto tu dominio como tu plan de sitio web aquí en WordPress.com.

Copied to clipboard!