在您账户的“账单记录”中,您可以查看 WordPress.com 账户中进行的购买、续订和退款交易。本指南将向您展示如何查看和自定义您的收据,以及如何查询续订和交易记录。
此视频为英文内容。
YouTube 提供自动翻译功能,帮助您以母语观看:
开启自动翻译字幕的方法:
- 播放视频。
- 点击视频右下角的 ⚙️ 设置 图标。
- 选择 字幕/CC。
- 选择 自动翻译。
- 从列表中选择您的首选语言。
使用自动配音(实验功能)的方法:
- 点击 ⚙️ 设置 图标。
- 选择 音轨。
- 选择您想收听的语言:
ℹ️ 翻译和配音由 Google 自动生成,可能不够准确,且自动配音功能仍在测试中,暂未向所有语言开放。
要查看您在 WordPress.com 上的套餐、域名及其他购买和续订的账单记录,请执行以下步骤:

- 在屏幕顶部,选择“账单记录”选项卡,您将看到按时间倒序排列的所有交易列表。

- 将鼠标悬停在特定收据上,“操作”标题下方会出现两个图标:
- 查看收据:查看付款和订单详细信息,添加账单详细信息(如企业地址),并打印收据副本。
- 通过电子邮件发送收据:将您的收据副本通过电子邮件发送到您的账户户电子邮件地址。

如果在 WordPress.com 上进行购买(或自动续订),您会在交易时收到我们通过电子邮件自动发送给您的收据。
通过“账单记录”选项卡顶部的搜索或筛选选项,您可以按关键词(例如,站点名称或套餐名称)查找购买记录,或者按月份、服务和购买类型筛选购买记录。
要搜索收据,请执行以下步骤:
- 导航至“购买”中的“账单记录”选项卡。
- 在“搜索收据”字段中输入关键词。
- 关键词将用于搜索日期、产品名称和站点名称。

要筛选收据,请执行以下步骤:
- 导航至“购买”中的“账单记录”选项卡。
- 点击搜索字段右侧的“添加筛选器”图标。

- 选择以下筛选器之一:
- 应用程序:按特定应用程序(Jetpack、WooCommerce 和 WordPress.com)筛选收据。
- 日期:筛选特定月份发生的交易。
- 类型:选择新购买、定期或退款交易。
- 点击“添加筛选器”链接,从上方列表中再添加一个筛选器。

查看收据时,您可以在打印收据或将其保存为 PDF 文件之前添加信息。点击标有“账单详细信息”的文本框,输入要显示在收据上的任何自定义信息,例如营业地址:

在您为 WordPress.com 网站购买升级时,我们的付款处理程序会生成唯一的交易 ID 来标识您的交易。在此部分,您将学习如何从各种来源查找您的交易 ID。
要在 WordPress.com 账户中查找您的交易 ID,请按照以下步骤操作:
- 登录您的 WordPress.com 账户并访问您的账户个人资料。
- 在侧边栏中,选择“购买”选项:
- 点击“账单记录”选项卡。
- 将鼠标悬停在特定收据上,然后点击“查看收据”图标。
- 在收据中,找到“交易 ID”下的交易 ID,如下所示:

要在没有电子邮件收据的情况下验证您的账户或购买记录,请查看您的信用卡对账单以获取交易详情。对于某些通过 WordPress.com 处理的付款,您的银行或信用卡对账单上会显示一个 9 或 10 位的交易代码。根据购买情况,该费用会标记为以下其中一种:
- WPCHRG.COM
- WordPress
- Akismet
- dotBlog
- Jetpack
- Crowdsignal
- VaultPress
- WooCommerce
- WP VIP
- Automattic
- Aut O’Mattic Ltd.
您还可能会看到上述标签前带有 WP*。例如,您信用卡对账单上的完整交易描述可能类似于 WP*WordPress XXXXXXXXX、WP*Akismet XXXXXXXXX 或类似内容,其中 XXXXXXXXX 代表交易代码。
如果您的对账单上交易旁显示数字 8772733049,或者根本没有显示任何代码,则表示您的付款可能由 PayPal 处理。如需查找通过 PayPal 处理的付款的交易 ID,请参阅下一部分。
如果使用 PayPal 账户付款,您可以通过电子邮件收据或登录 PayPal 账户找到交易编号。
在交易时,您会收到 PayPal 发送的电子邮件收据。交易 ID 将显示在 PayPal 发送的电子邮件收据中。

要在您的 PayPal 账户中查找交易 ID,请按照以下步骤操作:
- 登录您的 PayPal 账户。
- 选择“活动”选项卡:

- 浏览您账户的交易记录或按日期筛选,选择该笔购买发生的时间段。
- 点击名为 Automattic Inc. 的任意交易,即可查看关于该笔购买的详细信息。

- 收据中的“交易 ID”是 17 个字符的 PayPal 交易 ID:

如果您无法检索到您的 PayPal 交易 ID,请联系 PayPal。您可以通过以下电话号码联系 PayPal:
- 美国境内拨打 1-888-221-1161。
- 美国境外拨打 1-402-935-2050。
在联系 PayPal 索要交易 ID 时,请准备好以下有关交易的详细信息:
- 持卡人姓名
- 收取的金额
- 交易日期
- 卡号
要查看您的套餐是否已续订,您可以按照以下步骤操作:
然后,您可以通过访问账单记录来查找最近的收据。
我们每次向您收费时,都会向您的账户关联的电子邮件地址发送收据。WordPress.com 不会在付款前开具发票,只会在处理付款后开具收据。您可以在收据中添加账单详细信息。
能,请参阅我们的指南,了解如何在收据信息中添加 VAT、GST 和其他税费。
“账单记录”页面会显示您的账户中进行的所有交易的记录。如果您在那里找不到某项交易,则您在购买时使用的 WordPress.com 账户可能与您当前登录的账户不同。请尝试退出该账户,然后登录您拥有的任何其他账户。如果您不确定该笔扣款关联的是哪个账户,请填写我们的账户恢复表单,并至少填写其中一个必填字段。
请参阅我们的退款指南。